当...时

The results indicate that,in the process of knowledge sharing in enterprise under incomplete information,if employees are risk neutral,then he should take all risk and become real principle,there is no incentive;if employee is risk evadable,then enterprise should design incentive mechanism by the pattern of fixed pay plus profit distribution in order to employee to take some risk,Pareto optimality isn't reachable.

研究结果表明：在不完全信息条件下的企业内部知识共享过程中，当员工为风险中性时，企业无需对员工进行激励，员工会承担全部风险实际充当委托人角色；当员工为风险规避时，企业应采用固定报酬加利润分成方式设计激励合同，使得员工承担一定风险，此时帕累托最优合同无法实现。

The volatilization of mould powder concludes the evaporation of alkali oxides besides the evaporable fluoride created between the fluorine and acid and alkali oxides. The results of CaO-SiO〓-Na〓O ternary fluorine free slag are: there is a strong relationship between volatilization of Na〓O and basicity R.

对CaO-SiO〓-Na〓O三元无氟渣系的测定结果表明，渣中Na〓O的挥发与碱度R有很大关系，当R＜1时，单位时间内其挥发百分率是恒定的，且受温度的影响不大；当R＞1时，单位时间内的挥发百分率将随其含量的增加而增加。

Again, when it had 37,000 postings it had to be up-graded again, then as the MiSa Fains continued showing their deep love and achieved the 68,000 postings, it was up-graded once again.

然后，当贴子总数达到37000时，论坛被迫再次升级；而当帖子总数达到了68000时，论坛又不得不第三次升级了。

Amount of 2 furaldehyde were increased with the increase of acetic acid aqueous solution concentration from 0 to 3%,and almost constant from 3% to 30%.

当醋酸浓度从0至3%时，糠醛的收量随着增加，但是当醋酸浓度从3%增至30%时，其收量却几乎不变。

The algorithm s performance has been evaluated by simulating different types of band-limited digital signals corrupted by white Gaus...

计算机仿真表明：当噪声采用高斯白噪声，并且信噪比大于15dB时，识别率高于96%；当信噪比不低于10dB时，识别率不低于90%。

When singer get eociting, his or her voice rose high rhy them speed up, timble get loud, pitch get high, and the movement range of face hand and body increase; when singing a very sad and grudgeful songs, his or her voice fall timbre get blue, pitch decrease and emotional move ment change accordingly.

当内心情感激动奔放时，声音力度增强，节奏加快，音色宏亮，音调高昂，面部、手以及全身动作幅度增大；当演唱极度悲伤与怨恨的歌曲时，声音力度就会减弱、音色暗淡、音调低沉，表情动作也有相应的变化。

The activation energy for crystal growth,Ec=190.6kJ.mol-1, and the kinetic parameter m=3 were evaluated by DTA and kinetic method. The main crystal phase of glass ceramic is hedenbergite and has good strength property.

结果表明，当TiO2含量小于10%时仅产生表面晶化，而当TiO2含量为10%时可发生整体晶化，其活化能为190.6kJ.mol-1，动力学参数m=3，晶体从晶核界面呈三维生长。

Subunit homodimers were also found existing in heteromeric NMDA receptors formed between NR1 and NR2 subunits.

我们的结果显示，当NR1a，NR2A，NR2B亚单位单独在HEK293细胞中表达时，可以各自形成同二聚体，当与其它亚单位共表达形成NMDA受体时，这些同聚体仍然存在。

Certain things become clear to me when I'm running—only while running did I realize that "hippopotami" is possibly the funniest word in the English language, and only while running did I realize that the travel section of The York Times does not necessarily provide an accurate depiction of the entire world.

只有当我跑步时，我才意识到，河马可能是英语堻抪d笑的单词；只有当我跑步时，我才意识到《纽约时报》的旅游版并不一定提供了对整个世界的准确描绘。

Identical data inequilibrium stats and similar shock-induced reacting flow fields are gained for tworeaction models when projectile velocity is 3km/s. In this case, the molar fraction ofdissociated methane is so small that the frozen flow or a very simple reaction modelcan well describe the flow field of weakly shocked methane. As projectile velocityincreases, molecular methane is readily dissociated and some stable products are formed. Only do the numerical results of the 40 reactions involving13 species approach to the corresponding experimental results.

计算表明，当飞片速度低(3km／s)时，两种反应模型给出冲击状态参数的结果基本一致，因为这时甲烷气体冲击波后的成分变化很小，说明可以用更简单的化学反应模型描述高温甲烷的化学反应过程；当飞片速度增大时，甲烷分子迅速的离解，反应产物容易形成稳定的化合物，只有13组元40反应模型的计算结果才能与实验结果接近。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。