归还

With its on-demand true AWD, the Scrambler 500 automatically engages all wheels when you need more forward traction and reverts back to 2WD when you don't.

其对供求的真实女障协进会，扰码500自动进行所有的轮子，当您需要更有远见的牵引和归还回2wd当您不。

For the convenience of readers, four self-charging terminals are installed in the Shenzhen library to reduce the need to queue up at the service counter to return and borrow books.

为了方便读者借还书籍，深圳图书馆内特别安装了四台自助借书终端机，以减省读者轮候借还书籍手续的时间；馆外更备有还书终端，方便读者休馆后亦可归还书籍。

The Indians also got upset when they realized the settler s did not want to give it back.

印第安人也会感到失望，因为他们发现白人定居者无意归还自己的毛毯。

Japan gave Tsingtao back to China, but kept the Shantung Railway.

日本把青岛归还中国，但仍占据山东铁路。

As long as political conditions are attached to restitution of colonial-era plunder to Asia and Africa, the Western world will remain mired in hierarchical smugness about its supposed superiority in culture and human evolution.

只要政治局势附加在殖民时代的对亚洲和非州的掠夺的归还上，西方世界将在文化和人类进化里关于它的所谓优越性陷入层次化的自鸣得意的困境。

I don't care if you borrow my dictionary sometimes, but taking it without asking and keeping it is something else again.

我不在乎你偶尔用我的字典，但是未经允许而擅自取用，用后不归还，那就是另一回事了。

When you see special offers on the shelves, your rational brain tends to go soppy with thanks and makes you want to return the favour by splashing out on unnecessary items.

当在货架上看到特别优惠的商品时，你会变得失去理性，认为自己非常幸运，使你认为自己应该归还这个人情，于是买了一堆不需要的东西。

Along with these basic operations, it provides GetAll operation to get listing of all keys and values under the given registry branch, and return their Entry, Type and Value, and also can sort the listing in ascending and descending on given sorting criteria.

除了这些基本业务，它提供GetAll手术获得上市的所有项和值给出下的注册表分支，并归还其入境，类型和价值，也可以按上市升序和降序对特定分类标准。

Russia will soon return 174 sq km of territory on the northeast border to China, ending more than 40 years of negotiations.

俄罗斯将归还中国东北边界174公顷的领土，结束了长达40多年的谈判。

The stamp in the library book shows it must be returned tomorrow.

图书馆的书上的戳记表明，这本书必须在明天归还。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。