归还

A bond, of course, is just an IOU, a promise to pay back money with interest by certain dates.

债券，当然，这只是一个借据，承诺到期归还并支付利息的纸条。

From their Messianic ideas and historical allusions, these psalms seem to have been composed between the days of Isaias and the return from exile.

从他们的弥赛亚的思想和历史典故，这些诗篇，似乎已组成之间的天伊萨亚斯和归还从流亡。

The angel made the same promise to Joachim, who returned to his wife.

天使提出了同样的承诺，约阿希姆，谁归还他的妻子。

Therefore our sometime sister, now our queen, the imperial jointress to this warlike state, have we as 'twere with a defeated joy---with an auspicious and a dropping eye, with mirth in funeral and with dirge in marriage, in equal scale weighing delight and dole,--- taken to wife; Nor have we herein barr'd your better wisdoms, which have freely gone with this affair along.

现在我要告诉你们知道，年轻的福丁布拉斯看轻了我们的实力，也许他以为自从我们亲爱的王兄驾崩以后，我们的国家已经瓦解，所以挟着他从中取利的梦想，不断向我们书面要求把他的父亲依法割让给我们英勇的王兄的土地归还。

Kwame Kilpatrick will pay a million dollars in restitution and lose his law license.

他将向市政府归还100万美元，并失去他的律师执照。

Daily Triplicate - With fall salmon season in full swing on the Klamath and the first big Chinook about to return to the Smith, it's that time of year again when anglers begin enjoying freshly smoked salmon.

每日三份-同属于鲑鱼季节全面展开对克拉马斯和第一大的c hinook约归还给史密斯，这是当时的今年再次钓鱼时，开始享受新鲜的烟熏鲑鱼。

These dreams have expanded and expanded in value at Terra's expense; and now are shrinking and shall continue to shrink due to the movement of land based dreams back to where they belong.

这些梦想已经以 Terra 的代价而扩张并一再扩张，而现在却正在萎缩并将继续萎缩，因为基于大地的梦想现在正归还给它们原本属于的地方。

Langford's trial is set to begin May 7 and the diamond is expected to be a featured piece of evidence.

兰佛一案将在五月七日开庭审理，这枚钻石将成为重点证物，并且在清理后归还店家。

If this man can come back alive after having been sold over into Lemnos, I shall have the Trojans also whom I have slain rising from the world below.

瞧这家伙，躲过无情的死亡，他的末日，回头重返――我曾把他卖到神圣的莱姆诺斯，但灰蓝色的大海，翻卷的海浪，却挡不住他的归还，虽然它能挡住整个舰队，不甘屈服的水手。

But now it\'s 1765 and in order to make a land deal, the Lenne Lenape and other tribes have agreed to return all their captives to the white Army, including now-15-year-old True Son/John.

但现在的1765年，为了使土地交易中，莱内勒纳佩和其他部落已同意全部归还他们的俘虏的白军，包括现在，15岁的真子/约翰。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。