归纳的

Objective: To sum up the discourses concerning acupuncture prescriptions for disorders of blood (epistaxis, hematochezia, hematuria, hematemesis) in the medical literature from ancient to modern.

目的：归纳古今医学文献中有关血证(鼻衄、便血、尿血、吐血)针灸处方的相关论述，统计诸血证处方中不同穴位出现的频次，总结出各血证的高频次主治穴位。

Methods Pathological sections from 68 patients with hilar cholangiocarcinoma were observed by microscope and the distribution of nerve plexuses in normal hepatoduodenal ligament was analyzed based on the observation of 40 histological sections from 5 autopsy cases.

观察68例肝门部胆管癌患者的病理切片，总结归纳肿瘤神经浸润的方式和规律；分析5例尸检标本正常肝十二指肠韧带内的神经

Methods Pathological sections from 68 patients with hilar cholangiocarcinoma were observed by microscope and the distribution of nerve plexuses in normal hepatoduodenal ligament was analyzed based on the observation of 40 histological sections from 5 autopsy cases.

观察68例肝门部胆管癌患者的病理切片，总结归纳肿瘤神经浸润的方式和规律；分析5例尸检标本正常肝十二指肠韧带内的神经丛分布特点。

The second item studies the change of structure of world economy growth in order to conclude some laws. Chapter two, The Analysis of Historial Factors of China Economy Growth.

第二节分析了世界经济增长格局的变化，从中归纳出一些对中国经济增长具有指导意义的规律c 第二章，中国经济增长的历史因素分析。

In this paper,the three methods of identifying resistant candidate genes by using homologic sequeces was expatiated.

本研究归纳和总结了三条发掘抗病候选基因的方法，旨在对作物抗病基因及其连锁标记的发掘起到一定的指导作用。

The results and data of previous hydrogeological investigation 〓 uwei Basin are analyzed and summarized into a conceptual model.

系统地总结了前人在武威盆地的研究成果和积累的资料，经过综合分析和归纳，形成了武威盆地地下水系统的概念模型。

Chapter 4 serves as an overall interpretation of the previous parts. It begins with the summary of basic features of Egyptian modem education, then gives a general survey on its contemporary stage. It also discusses the significant contribution to the education made by Hussein. Kamel. Bahaa El Din, the Minister of Education, and states the authors view of Egyptian educational prospect.

第四章对全文进行了梳理总结，首先归纳出埃及近代以来教育发展的基本特征，其次简要介绍了埃及当代教育的发展现状，并通过深入了解埃及教育部长侯赛因·卡米勒·巴哈丁博士的生平简历，与其一起对埃及未来教育进行了展望。

The result was that bilobalide cleavaged badly in most experiments because of the three unstable lactonic rings in the skeleton. Fortunately we were able not only to identify all the degradation products and establish the degradation mechanism.

总结一系列非预期的反应结果，我们归纳出了白果内酯结构变化中内酯环开环和进一步裂解的规律，基本掌握了白果内酯的化学性质。

According to the various detailed problems met in the quality management of the chemical products,the re- lation of the standard s,quality and production of the chemical products were summarized in this paper.

通过在化工产品质量管理工作中遇到的各种具体问题，归纳阐述了化工产品的标准、质量和生产之间的关系。

Section One analyzes the theoretical basis of Arithmetic Measuration.

第一章&波动周期的测定方法&从方法论的角度对波动周期的测定方法进行了归纳和总结。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。