归纳地

It used the inner product and discriminant rule to concentrate the row vectors of boolean matrix step by step, so the frequent item sets of transaction databases can be inducted quickly and intuitively.

即通过向量的内积运算和判别准则逐步浓缩布尔矩阵的行向量，从而快速、直观地归纳出事务数据库的频繁项集。

It used the inner product and discriminant rule to concentrate the row vectors of boolean matrix step by step, so the frequent item sets of transaction databases can he inducted quickly and intuitively.

即通过向量的内积运算和判别准则逐步浓缩布尔矩阵的行向量，从而快速、直观地归纳出事务数据库的频繁项集。

It showed that (1) in general, learning style of undergraduates could be divided into two basic types: surface style and deep style. These undergraduates with surface style had a simple way to accept some facts and principles from textbook or teachers; a motivation of thinking of their family, career, and life; some simple strategies of processing knowledge just like reading and memory; and had a little ability of self-regulation, self-guidance and self-control to arrange their own study. Their studying was apparent and there was no profundity, while those with deep style were the reverse.

而深层型学习风格的大学生表现为在掌握基础知识的同时能自己找出知识间的联系、通过分析、综合最终形成自己的知识结构；学习动机多半是出于实现自身的价值或是对知识的渴求；在知识的加工处理上能应用诸如归纳、演绎、联想等多种方式；能较好地做到自主管理自己的学习，和表层型学习风格的大学生相比，学习具有一定的广度和深度。

As soon as passes through contacts Mo Yan's novel, we are very easy to discover ""the Gaomi northeast township"" this specific hypothesized space has nearly become the writer novel world pronoun, if again the deep level carries on to it inquires, we can discover William Faulkner, Yasunari Kawabata, Garcia de and so on the multitudinous western master's shadow; However accumulates speaking of writer's culture, any writers all not impossible completely to get rid of the native place culture influence which he grows, he inevitably must derive the folk tradition, inherits the most candid narrative spirit; Moreover, the writer own childhood experience had decided he has the unique emotion tendency, and has the profound influence to the writer unique esthetic consciousness way.

一经接触莫言的小说，我们很容易发现"高密东北乡"这一特定的虚拟空间几乎成为了莫言小说世界的代名词，如果再深层次地对其进行探询，福克纳、马尔克斯等众多西方大师的影子将会一一闪现；然而就作家的文化积淀而言，任何作家都不可能完全摆脱生长于斯的本土文化的影响，他必然要汲取民间传统，承继最本真的叙事精神；另外，作家自身的童年经验又决定了其独特的情感倾向，对作家独特的审美知觉方式有着深刻的影响。接下来，论文从叙事学角度对莫言叙事艺术的具体特征进行了归纳与总结。

In the first part, the opinions and ideas from some main figures concerning the North-western regions in modern history; In the second part, the process of three vital stages(Yang-Wu Movement, the "New Deal" in the last period of Qing Dynasty, Anti-Japanese War) are studied, and the characteristics of each stage are generalized falling into four categories, such as: military、feudal、comprador and nation-monopoly etc; In the third part, four reasons of the low efficiency of the industrial and mineral exploration are explored, they are the dominant role natural economy, the low level of productive forces, the science and technology, lack of capital accumulation and investment, lack of systematic policies and support from the government, In a word, as Mao Tsetung said:"It"s impossible to get rich, develop industry, strengthen national defence in semi-colonel and semi-feudal China.

全文共分四部分，第一部分论述了近代一些主要的阶级关注西北的言论和思想；第二部分对西北近代工矿业开发的三个最重要的阶段，即洋务运动时期、清末"新政"时期、抗日战争时期的开发过程做了梳理，并对每一个阶段的特点做了初步地概括，大致可以归纳为军事性、封建性、买办性以及国家垄断性等；第三部分对西北近代工矿业开发成效不高的原因做了论述，主要有四点：第一，小农业与家庭手工业紧密结合的自然经济占统治地位；第二，生产力水平低下，科学技术落后；第三，缺乏资金的积累和投入；第四，缺乏政府系统的政策支持和保障。

The new ideas in my thesis: 1, Through resolving yearly plans within the Company departments, I sum up the Key Production Index of departments and staff, 2, For showing fairness, the score from the assessment is related with different difficulty factors;3, To avoid needless duplication, it is created to use the department score as managers score.

本文的创新在于：1，通过分解公司，部门的年度计划，归纳出部门及员工岗位的KPI关键指标；2，绩效考核得分与难度系数相联系，确保考核的公平性；3，为简便考核创造性地提出了将部门考核作为部门负责人的个人绩效考核，避免了重复工作。

In chapter three, various theories and experience on the dispersion of nano-powders proposed by former researchers were generalized and reviewed. Technical standards and experimental process for determining technological parameters were suggested for the dispersion of nano-scaled metal oxides in aqueous medium according to their surface wettability, surface charge, the dependence of surface charge on pH and the compatibility of surfactants with pH and pH adjusting agents. Based on these suggested standards and experimental method, highly stable and dispersive aqueous suspensoid of nm-ZnO, nm-TiO〓, nm-Co〓O〓 and nm-MnO powders were prepared successfully and surface modification on these nano-powders was also achieved.

本文第三章通过大量的文献调研，归纳总结了前人在纳米粒子分散技术方面的理论和经验，并在此基础上根据纳米氧化物粉体的表面润湿性、表面电性及其与分散介质pH值的关系、表面活性剂及其与pH调节剂的配伍关系设计了纳米氧化物水分散体系的工艺规范以及确定工艺参数的通用实验步骤，成功地制备了纳米氧化锌、纳米二氧化钛、纳米氧化钴和纳米氧化锰的高稳定分散悬浮液并实现了干粉体的表面改性，为纳米材料在氧化锌压敏电阻中的应用创造了第二个前提条件。

So the work on data cleaning and extraction began complex and difficult. How to discover the knowledge about TCM in huge database,how to diagnose the Symptom Complex from symptoms and how to effective compound the prescription for traditional Chinese doctor are the three important problems.

随着信息化的深入，中医药信息越来越多，对其整理和归纳的工作也越来越复杂：如何从中找到有用的中医药知识；如何利用以前的临床案例来进行中医证侯的诊断；如何利用巨大的方剂知识，为中医专家有效地提供新的方剂配伍，是三个急需解决的问题。

The thesis is concise and systematic to introduce some concepts and induce the vocabulary of Ming dynasty and Qing dynasty. It researches into the furniture of Ming dynasty and Qing dynasty from syntactics, semantics and pragmatics.

论文简明、系统地介绍了符号学的一些概念和符号学理论体系，结合了明清家具的符号特性对明清家具的符号语言词汇进行了归纳，从而基于符号学理论中的符构学、符义学、符用学三个层面对明清家具进行研究。

Using characteristic description to define High-Tech fields is mainly expressed by the summary of design thought, material application,structure treatment and construction properteis. In the 1950s, Early High-Tech school focused mostly on technology application and standardization ; in the 1970s, they emphasized industrial techinic, mainly using industrialized steal profil, glass, plastic, metal sheet and tightwire of mass production to display industry succes. In 1990s, late High-Tech school proposes durable developpement concept, to pay attention to tract, to bring importat emation factor into conception, to improve energy using rate, to protect ecological environment, and to creat comfortable environment.

借助一些特征的描述来界定高技术的范畴，主要表现为设计的思想精神、对材料的运用、结构的处理及施工特点等方面的归纳和总结。20世纪50年代早期高技派集中在高技术的采用与构件的装配化、标准化；20世纪70年代强调表现工业技术，主要使用工业化批量生产的型钢、玻璃、塑料、金属板和钢索这些材料炫耀工业成就。20世纪90年代后新高技派，倡导可持续发展理念，注重场所地域性，更发挥情感在设计中的重要因素，用高技术来提高能源使用率，有效地保护生态环境，营造舒适宜人的环境。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。