归纳出

Objective: To sum up the discourses concerning acupuncture prescriptions for disorders of blood (epistaxis, hematochezia, hematuria, hematemesis) in the medical literature from ancient to modern.

目的：归纳古今医学文献中有关血证(鼻衄、便血、尿血、吐血)针灸处方的相关论述，统计诸血证处方中不同穴位出现的频次，总结出各血证的高频次主治穴位。

Has also been considered during the revision.More than 1,100 specimens from 11 herbaria worldwide have been examined. After having studied the characteristics, phenology and ecological habit, we have gotten the morphological figures of each species. The characteristics of the disputed species have been studied in detail and have been quantitatively analyzed though scatter-map.

查阅和借阅了2个国家11个标本馆1100余份南五味子属标本，对世界范围的南五味子属种类作了整理，描绘了每个种的性状特征、物候期、生态习性，绘出了形态线描图，讨论了与其近缘属种间的关系；对在分类学上有争议的种类进一步进行解剖和测量，详细记录枝、叶、花、果实、种子等的形状、大小、数目、颜色、毛被等数据或信息，绘制散点图，对各种性状作定量研究，进行分析、归纳与分类。

Through the statistical analyses on the experiment results of different people, Iconcluded and summed up the rule and degree of mentality cognizance and preferencewhen the testees feel the homochromy chromatic lights, and confirmed the quantification relationship truss of color lights "stimulation-response". It made thesubjective feelings transform into the quantified impersonal parameter.

通过对多次不同人群实验结果的统计分析，归纳总结出受试者对单色色光的心理认知与偏好的规律、程度，确立色光&刺激——反应&量化关系构架，使对色光的主观感受转变为定量化的客观参数。

The author mostly analyses the naissance of community correction after law reformation in the later of Qing dynasty, especially the indraught ,development of probation and parole.

对新民主主义革命时期与社区矫正的做法也做了相应的介绍，针对新中国成立以后的监外执行刑罚、制度和矫正改造工作进行了详细的介绍、描述，尤其是对社区矫正试点工作以来，始终走在前沿的上海、北京、江苏和浙江模式进行了归纳总结，并提炼出各自的特点，对此问题的研究与分析，有利于社区矫正试点工作的评价及深化。

According to these five characteristics, the article analyzes the "dazzle" phenomena in which writers are illiberal to desire describing, discloses that it is confused to express the theme in "dazzle" form and readers will fall into a mazed condition in reading. How the current literature break out the "dazzle" morass is also discussed in the paper to achieve the heart clear and man not dropping into the desire river.

且根据这五个特征对当今文学偏执于欲望叙述的这种&眩惑&创作现象进行了归纳、追溯、剖析和思考，揭示了采用&眩惑&形式表达欲望主题的盲见及创作、阅读的困境，探讨如何使当今文学走出&眩惑&之阵，既回归到人的生命场域，让心灵在欲望中自行敞亮，又不致使人坠入欲望之河随波逐流使之泛滥成灾。

Some further approximations lead to a simple formula that expresses the barrier for nonidentity and identity hydrogen abstraction reactions as a function of the bond strengths of reactants and products.

第八章利用从头算价键计算方法结合价态相关图模型研究了卤族非等同氢提取反应，并对此类非等同氢提取反应做了归纳，推导出描述此类化学反应的能垒的普适半经验公式。

In addition, from the point of view of grammar, the dissertation makes the statistics of the two-syllabled verbs of Yantielun in distributing and combination as well as sentence element and finally reveals the characteristic of phraseological function.

还从语法角度对《盐铁论》双音节动词在《盐铁论》一书中的分布、组合情况以及充当句子成分的情况进行统计和归纳，揭示出《盐铁论》双音节动词的语法功能特点。

The thesis is composed of seven parts. The first part, introduction, introduces Wuhan city and its dialect resumptively, generalizes the actuality of the research in negation and manifests the point of the thesis.

全文共分七个部分：第一部分引论，概括介绍了武汉市及武汉方言的基本情况，归纳总结了一下目前学术界&否定&的研究现状，同时点出了本文的着眼点。

We can induce the methodology with rifeness meaning, and abstract the scientific development view from above that contains co-development, harmony development, equally development and multi-dimension development from it.

从可持续发展理论中我们可以归纳出具有普遍意义的方法论，从中可以提炼出共同发展、协调发展、公平发展、高效发展及多维发展的科学发展观。

In the diachronical investigation,this text has synchronically induced and generalized thecharacters and problems of every period.

依据其研究的阶段性特点，界划出三个研究时期，在历时性的考察中对各个时期研究的特点与问题做了共时性的归纳与概括。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。