归纳为

I think we can reduce what he said to two key points.

我认为我们可以把他说的内容归纳为两个要点。

For the interaction of three variables in the historical course in the whole 20th century, the author concludes it as a process that from the reconstruction by state-modernity based on revolution of the society of village on the background of modernization, to the reinstitution of a new structure of the village's governance by the three historical logical factors, state, modernity and local knowledge of village, which surpassed the revolution.

对于上述关系在整个20世纪历史进程中的完整展现，作者在文中归纳为"现代化背景下从国家–现代性依托革命对村庄社会的改造到超越革命后的国家、现代性与村庄地方性知识这三种历史逻辑共同重塑新村治格局"的过程。

Image of the language through self-balancing human intelligence summed up summed up as an abstract language system.

形象的言语经过人类自我权衡智能概括归纳为抽象的语言体系。

From the viewpoint of spatial transformation, the stereo measurement model based on RS data is discussed. The purpose of the models is to acquire spatial data.

将地形的正射投影归纳为三个不同的表达层次，并从理论上说明了不同正射投影纠正方法之间存在的差异。

The research literature on stock market in modern China can be summarized in five aspects: the research on enterprises and industries, the research on exchange intermediaries, the research on the market system, the research on stock market quotation, the research on the causes, development and evolution of modern stock market.

对近代中国股票市场研究的文献可以归纳为五个方面：对企业和行业的研究；对交易中介的研究；对市场制度的研究；对交易行情的研究；对近代股票市场产生原因、发展演变规律的研究。

In the first part, the opinions and ideas from some main figures concerning the North-western regions in modern history; In the second part, the process of three vital stages(Yang-Wu Movement, the "New Deal" in the last period of Qing Dynasty, Anti-Japanese War) are studied, and the characteristics of each stage are generalized falling into four categories, such as: military、feudal、comprador and nation-monopoly etc; In the third part, four reasons of the low efficiency of the industrial and mineral exploration are explored, they are the dominant role natural economy, the low level of productive forces, the science and technology, lack of capital accumulation and investment, lack of systematic policies and support from the government, In a word, as Mao Tsetung said:"It"s impossible to get rich, develop industry, strengthen national defence in semi-colonel and semi-feudal China.

全文共分四部分，第一部分论述了近代一些主要的阶级关注西北的言论和思想；第二部分对西北近代工矿业开发的三个最重要的阶段，即洋务运动时期、清末"新政"时期、抗日战争时期的开发过程做了梳理，并对每一个阶段的特点做了初步地概括，大致可以归纳为军事性、封建性、买办性以及国家垄断性等；第三部分对西北近代工矿业开发成效不高的原因做了论述，主要有四点：第一，小农业与家庭手工业紧密结合的自然经济占统治地位；第二，生产力水平低下，科学技术落后；第三，缺乏资金的积累和投入；第四，缺乏政府系统的政策支持和保障。

What he said may be summed up in a few words.

他的话可以归纳为几句话。

According to Lu Xun, Cao Cao's writings are unique for its simplicity and unrestrainedness, and these pieces had also won Cao Cao the title of "the pioneer for reforming the literature" from Lu Xun.

本文首先通过对曹操公文的文本分析，将曹操公文的艺术特点归纳为：一、尚用、尚实、目的性强，二、诗文互现、功能重叠，三、文笔不分、形象性强。

It is concluded the factors of affecting information technology outsourcing decision-making into three aspects: technologic, economic, and strategic, and in-depth analyses outsourcing gaps which include technology gap, efficiency gap and strategic gap, and proposed a three-stage information technology outsourcing model, and identified technology gap, efficiency gap and strategic gap which are in the model, and in detail introduced using VENN diagram to identify technologic gap, and applied Technology Acceptance Model to perceive Information technology outsourcing.

通过对目前影响信息技术外包决策因素的相关研究进行综合分析，确定了影响信息技术外包决策的主要因素，将其归纳为技术、效益和策略三个方面，并对技术、效益和策略因素的缺口即外包缺口进行定义及分类，在此基础上，提出了一个三阶段的信息技术外包决策模型，并对该模型中的技术缺口、效益缺口和策略缺口识别方法进行了研究，其中重点探讨了基于VENN图解法的技术缺口识别方法。

From the experimental angle, has carried on the system elaboration in literature [2],[3] to several kind of typical oscillatory occurrences, and will affect the low frequency vibration the factor to induce into the filter unit, the working substance current capacity and the type, the discharge voltage, the negative pole current capacity and the position, the wall surface pollution, the magnetic field such several factors.

从实验的角度，在文献[2]，[3]中对几种典型的振荡现象进行了系统的论述，并将影响低频振荡的因素归纳为滤波单元、工质流量和种类、放电电压、阴极流量和位置、壁面污染、磁场这样几个因素。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。