归档

We will speak about graphic file formats later, but I would be derelict in my duty if I did not offer my opinion that it is absurd to scan a huge image supposedly "for quality" and then archive it in JPG format so the file will be small.

我们将谈论图形档案格式稍后但我不会忽略我的职责，如果我不提供，我认为这是荒谬扫描一个庞大的形象，大概"素质"，然后将它归档JPG格式等文件将很小。

Robust archival mechanisms can work to the advantage of both the discussant and the researcher; threaded discussion forums provide good support for those communicating and keep a complete record of the communication for researchers.

有效的归档机制/方法对于讨论者和研究者都是很有益的；线上讨论论坛既可以为沟通者提供良好的支持，又可以为研究者提供完整的沟通记录。

The orientation of the DIVA flowmeter can have an effect on the operating performance.

的方向归档流量计可以产生影响的经营业绩。

As the DIVA is a self-contained unit the uncertainty quoted is for the complete system.

由于归档是一个自给自足的单位的不确定性引用的是完整的体系。

The orientation of the DIVA flowmeter can h**e an effect on the operating performance.

的方向归档流量计可以产生影响的经营业绩。

Responsible for archiving and maintaining registration dossier related to the site.

负责归档及保存与工厂相关的注册文件。

Carries out routine filing, registration of drawings/ technical data and collation of technical data for updating by engineers and draughtsman.

负责对图纸/技术数据的归档，登记，并核对技术资料数据以便与技术人员和制图员进行更新。

There is no explicit function for making a copy of, or archiving, a document. Users must accomplish this with the Save As dialog, and doing so is as clear as mud.

目前没有清晰的文档复制或归档功能，用户必须通过"另存为"对话框才能实现该目的，这么做非常易引起混乱。

I'll keep your report on file .

我会把你的报告归档。

It is also used as filing functionality .

它也是用作归档功能。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。