归根结底

But the wife of Mr. Darcy must have such extraordinary sources of happiness necessarily attached to her situation, that she could, upon the whole, have no cause to repine.""

可是做了达西先生的太太必然会享受到莫大的幸福，因此，归根结底，完全用不到懊丧。""

Ultimately, Rightist Multiculturalism does more than assess the limitations and possibilities of Core Knowledge.

归根结底，右派多元不超过评估的局限性和可能性的核心知识。

It's also the demands of roundly constructing comparatively well-off society and the demands of the lately education development .

知识经济的竞争归根结底是人才的竞争，是具有创新能力的人才的竞争。

It was no my.ssbbww.com and sapient counsellor, in its last analysis.

com 声音辩白着，恳求着，为自己开脱着。归根结底，这良心也不是一个聪明正直的顾问。

Ultimately, however, Natasha controls her feelings and tells herself she is self-contented, needing no one else to be happy.

然而，归根结底，娜塔莎控制了她的感情，并告诉自己，她是自我满足，不需要任何其他人得到幸福。

All real education is self-education in the final analysis.

真正的教育归根结底是自我教育。

All real education is, in the final analysis, self-education.

真正的教育归根结底是自我教育。

That, ultimately, is why the self-styled 'Special One' has parted company with Chelsea .

归根结底，就是自封的'特'已参加六方会谈的切尔西。

An energetic little boy was setting his battered shoeshine stand in front of a hotel entrance.

所以句子的好坏，并不在于长短，简单还是复杂，归根结底在于多变。

Sociologically and historically, the motivation behind it was to solve the problem of employment for young people and it was closely associated with Mao Zedong's assumptions on agriculture, farmers, and the countryside, i.e.

从社会历史的角度看，知青运动归根结底是为了解决青年的社会就业问题，它与毛泽东的"三农"思想密切相关。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。