归根结底

Whether the rural industrialization, urbanization or nonagricultural development, or improvement of the peoples qualities, which must be fundamentally reduced to the human being, that is, fostering modern persons is the kernel elements of the rural modernization.

无论是农村工业化、城镇化，还是非农产业的发展、人口素质的提高，归根结底，都要还原到人的层面上来，即培养现代化的人成为农村现代化的核心要素。

Therefore , in the final analysis between perceptual and rational difference.

所以，归根结底还是感性与理性之间的差异。

Which, after all, is the whole point of pitching.

归根结底，这才是投球的核心。

His speech boiled down to a plea for more money.

他的演说归根结底就是呼吁给更多的钱。

This kind of function is the giant power, which produces the new derivation words and expressions, but this kind of power in the final analysis originates from the Chinese glossary polysyllable's leading tendency.

这种功能是新派生词语产生的巨大动力，但这种动力归根结底是来源于汉语词汇复音化的大趋势的。

Purposes of artificial things belong to men in essence; those of subjective beings to organisms themselves; the integrality of natural beings is as well called preconscious nature that has also purposes, which are represented by subjective beings.

人为事物的目的归根结底是人的目的，主体性存在者的目的则是属于生命体本身的，非人为而又非生命的事物的整体可称为前意识的自然界，它也是有目的的，它通过主体性的存在者表现出来。

Purposes of artificial things belong to men in essence; those ofsubjective beings to organisms themselves; the integrality of natural beings is as wellcalled preconscious nature that has also purposes, which are represented by subjectivebeings.

人为事物的目的归根结底是人的目的，主体性存在者的目的则是属于生命体本身的，非人为而又非生命的事物的整体可称为前意识的自然界，它也是有目的的，它通过主体性的存在者表现出来。

Now day's main competitions are the competition of technology and intelligence.But all these are attributed to the best use of its potential.Hence,how to realize this has become amajor subject.While the most complicated and difficult factor is how to encourage employees and give fuel play of their potentials.Since the policy of opening the country up to the world,the payment reform for the material promotion has been anot topic.But heather can give full play of the payment encouragement only on the basis of material promotion,which has ravishingly aroused people's consideration.However,no doubt,one of the main secrets for the sustainable development of an enterprise is to establish areasonable and effective payment system to basically ensure the sup erior competition of human resource and turn it into the advantage of market competition.

企业赖以生存和发展的基础可以概括为五种资源：资金、财产、技术、信息和人力，在这五种资源中，最重要的是人力资源当今的竞争主要是科技的竞争、智力的竞争，而这些归根结底都将是人力资源开发及其潜能充分利用的竞争所以，如何实现人力资源开发及其潜能的充分利用是企业公认的一大课题，而其中最为复杂和困难的，就是如何做好人员激励，使其潜能充分得到发挥改革开放以来，以提升物质利益为主题的薪酬改革一度成为了我国企业改革的暖门话题，而仅仅靠提升物质利益是否就可以充分发挥薪酬的激励作用也日益引起了人们的思考但不可否认企业能可持续发展的重要秘诀之一，应是建立合理有效的薪酬体系，从根本上保证人力资源的竞争优势，并将之转化为市场竞争的优势在本文中，笔者的主

But after all, the Christian pastoral also sought to produce specific effects on desire, by the mere fact of transforming it fully and deliberately-into discourse: effects of mastery and detachment, to be sure, but also an effect of spiritual reconversion, of turning back to God, a physical effect of blissful suffering from feeling in one's body the pangs of temptation and the love that resists it.

但是，归根结底而言，基督教教士同样是将欲望完全地、审慎地整合到话语之中，试图生产出各种作用于欲望之上的效用：这当然是为了控制欲望与远离欲望，而且要实现一种精神复归——复归于上帝，在抵抗爱欲焚身之时，感受到的是一种神性的痛苦。

Darcy must have such extraordinary sources of happiness necessarily attached to her situation, that she could, upon the whole, have no cause to repine.

可是做了达西先生的太太必然会享受到莫大的幸福，因此，归根结底，完全用不到懊丧。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。