归属的

In this dissertation, the author analyses the reasons that have led to these two events in deep details and points out that there are two fatal problems ungently awaited to be resolved .

本文深层次、多角度地分析了我国快递业发展亟待解决的两大致命问题，即快递行业的行政监管权归属不明确以及现行邮政体制落后于行业的发展需要。

The cognizing and belonging of spirit, show its nature in the spirit space.

精神的认知与归属，在空灵的境界展现出其原始的本质。

The paper compared cosmetic legal definition in China with that in other countries,explained how torecognize and diagnose cosmetics dermatoses,incident in some countries.

作者首先比较了部分国家和地区对化妆品的法定定义和部分特殊用途化妆品的归属问题，以及不同国家和地区化妆品皮肤病的发病情况和诊断方法等现象。

While we played for the same team, we eyeballed our individual stats as we hit the showers each night.

我们有各自的分工，有归属自己的交易&名字&。我们身处同一团队，但每天晚上洗澡时，都会回顾自己个人一天来的交易得失。

The technique of multivariate statistical analysis is used to study the driving adaptability for drivers in mechanism of faming. The principal component analysis is used to found the evaluated index system for the driving adaptability. The cluster analysis is used to group drivers

依据主成分分析方法建立了农机驾驶员职业适应性的评价指标体系；运用动态聚类分析方法对驾驶员职业适应性的优劣进行了分组；使用判别分析方法来确定驾驶员的分类归属。

One explanation of their attribution to various saints is that they were originally used on their feasts.

一，解释它们的归属问题，以各种圣人的是，他们原本是用在自己的节日。

Article 8The cost of a purchased fixed asset consists of the purchase price, the relevant taxes, freights, loading and unloading fees, professional service fees and other expenses that bring the fixed asset to the expected conditions for use and that may be relegated to the fixed asset.

第八条外购固定资产的成本，包括购买价款、相关税费、使固定资产达到预定可使用状态前所发生的可归属于该项资产的运输费、装卸费、安装费和专业人员服务费等。

It associates the pressures on the heroines presented in these cinematic works to Juliet Dusinberre's description of the subsuming of women in academia into "he" and her anxiety under mainstream criticism.

本文将这三部电影与朱狄森伯形容的「将人归属於男性」的学术界景象以及其对於主批评所产生的焦虑相结。

The difficulty buyers have in getting such information results in frequent ownership wrangles after deals are completed.

如果购买方很难得到相关的信息的话，就会在交易结束的时候才发现产权的归属并不清楚，从而引发纠纷。

The danger is that our social instinct and need to belong can push us to adopt values which aren't really ones we'd otherwise prioritize.

我们的社交本能和归属需求可能会推动我们采取别人的价值观，以此避免与众不同，这点是危险的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。