归属的

Fixed a probem where co-ownership deals would sometimes not be resolved properly at the end of the co-ownership period.

修正了&共同拥有&球员的合约到期时的归属问题。虚拟教练不再发生球员短缺问题。

The paper is based on the breakthrough point with the belongings of depreciation charge and information output in accounting practice and have carried on the comparative study such as Chinese and foreign accounting bodies, accounting scholar's concept, essence, calculating method and information disclosure about depreciation.

论文以会计实务中折旧费用的归属和信息输出为切入点，对中外会计机构、会计学者有关折旧的概念、实质、计提方法和信息披露等研究成果进行了比较研究。

Through relatively announcing thedeficiency of the existing research, we have put forward thecalculating depreciation moderation method and the imagination ofisolating the depreciation charge from factory expense from thecombination of theory and practice.

论文以会计实务中折旧费用的归属和信息输出为切入点，对中外会计机构、会计学者有关折旧的概念、实质、计提方法和信息披露等研究成果进行了比较研究。

Fewer Indians and Coloureds have been showing up to vote, indicating that many have not found a political home.

更少数的印第安人与有色人种已在参与投票，但表明他们的许多人未找到其政治归属。

It is noteworthy that, on the 25th last month in Nanjing on the affordable housing "listed" to ice-breaking - a premium of 50 percent ownership of part of the Government.

值得关注的是，上月25日南京市有关经济适用房&上市&得以破冰——溢价部分的50%归属政府。

It belongs to you. It belongs to you. I was never the likeliest candidate for this office.

但最重要的是，我永远不会忘记这场胜利真正的归属－－它属于你们。

Innovation of all New Plant Varieties in any National Public Research Institutions, such as educational institutions run by the government, NARCs, autonomous and semi-autonomous institutions, will be considered automatically as property belonging to the people of Bangladesh.

任何国家公共研究机构如政府教育机构、 NARCs 、自治及半自治机构等革新的所有植物新品种自动归属孟加拉国人民的财产。

But to the Romans belongs pre-eminently the credit of inventing the Will, the institution which, next to the Contract, has exercised the greatest influence in transforming human society.

但是首创这个对人类社会的转化具有巨大影响的&遗嘱&制度这一项功劳，主要应该归属于罗马人。

Home Zone solution adopts different tariff according to different service areas which makes the operators more competitive.

归属家区解决方案根据不同的服务区域采用不同的计费费率而使运营商更具有竞争力。

According to the Chinese tradition, the Chinese people can not say no privacy to speak of that attributable to the individual to the collective, together stress unity and fraternity, mutual concern and therefore I understand the Chinese people are often very willing to others a bittersweet evening, the other party is willing to frankly tell.

在中国的传统文化中，中国人不能说没有隐私可言，认为个人要归属于集体，在一起讲究团结友爱，互相关心，故而中国人往往很愿意了解别人的酸甜苦辣，对方也愿意坦诚相告。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。