归属的

This requires the law to supervise premarital property. At the same time, our mew Marriage Law was issued, which made the relevant provisions: before the marriage, man and woman should legally notarize their respective property, the scope of the debt and the right of attribution.

这就需要一部法律来对婚前财产进行约定，与此同时我国的新《婚姻法》出台，对此做出了相关规定：结婚前男女双方应当依法到行政机关对各自财产、债务的范围、权利归属问题进行公证。

Pernyi (yellow and artificial white cocoon) in trifluoroacetic acid were recorded on Bruker AM -500 NMR spectrometer.

本文在Bruker AM-500 NMR谱仪上，测试了河南桑蚕、辽宁柞蚕丝素在三氟乙酸溶液中的~1H和~(13)C NMR谱，归属了丝蛋白中主要氨基酸的NMR谱线。

The fingerprints of Picrorhiza scrophulariiflora Pennell from different places were analyzed and the same peaks were identified by HPLC/MS.

对不同产地的胡黄连药材进行指纹图语分析，通过HPLC-MS技术指认指纹图谱共有模式中共有峰的归属。

Simultaneously, it has been the intercommunion area of Confucianism and Taoism, Tibetan Buddhism and Salar Islamic.

并在此基础上对青海道教的基本内容、主要特点、理论归属进行了较为深入的分类和整合。

Second systematic perceptual bias could impair the validity of self-reports (Canary et al. 1995) such as the fundamental attribution error Sillar 1985 cited in Canary et al.

第二，系统的知觉偏差可能削弱自我报告的有效性（Canary et al。，1995年），如，基本原则归属错误（Sillar，1985年引用Canary et al。，1995年）。

The form of borate existing in the brine containing boron can be expressed as the comprehensive statistic one of tetraborate.

总结了硼酸盐水溶液中各种硼氧配阴离子的FT-IR，Raman和NMR的归属。

But above all, I will never forget who this victory truly belongs toit belongs to you.

但最重要的是，我永远不会忘记这场胜利真正的归属－－它属于你们。

When the enterprise continues its production and management with social development, the number of enterprise accounting archive rapidly increases, the kinds of archive carriers grow, and accounting accreditation and financial affairs representative appear. These cause some accounting archive problems such as incomplete handover, ambiguous belonging, and unascertainable responsibilities.

摘 要：随着企业生产经营活动的持续和社会发展，会计档案数量迅速增长，载体不断增多；同时由于会计委派、代理的兴起，出现会计档案移交不完整、归属不明确、责任不落实等问题。

A number of other carpet designs, including the star medallion pattern of this rug, are found in pieces which generally have wool, coloring, specific design elements, and technical features similar to the medallion Ushaks; these carpets can be assigned to the Ushak region as well.

另外，还发现了很多其他地毯图案，包括像这件地毯一样的星形团花图案；这些地毯所用材料、色彩、具体图案元素以及技术特征等一般都类似于具有团花图案的乌沙克地毯；并且，它们也可归属于乌沙克地区。

The first phase, justification, includes the Spirit attributing or imputing to the believer the righteousness of Jesus Christ.

第一阶段，理由，包括精神归属或估算的信徒正义的耶稣基督。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。