归属的

And the ownership of shoaly land which silt up naturally should be determined according to the attaching rule.

自然淤积形成的滩涂所有权归属应该按附合规则确定。

That you said was yours and mine...

归属你和我的一切呢。。。。。。

The process of apportioning charges between theHome Environment, Serving Network and User.

记账：在归属环境，服务网络和用户之间的计费过程。

The belonging of arbitrating civil preserving adjudication is the prime problem in the connection of arbitration and civil preservation.

仲裁民事保全裁定权归属问题是仲裁与民事保全衔接所面临的首要问题。

The bits are the same in both cases, but by ascribing different types to them, we interpret them differently.

虽然两种情况的位相同，但归属于不同类型，解释也就不同。

Ever since catapulting into government seven years ago, AK has been chipping away at the generals' power.

自从七年前军队归属到政府，AK党就削弱了将军们的权力。

All the other branches of the family were excluded, and the inheritance escheated to the Gentiles, or entire body of Roman citizens bearing the same name with the deceased.

家族中所有其他支系都被排斥在继承权之外，而继承权就应归属于同族人也就是和死者具有同一姓氏的全体罗马公民。

The successful products of war should belong to people, this is one of the problems. but the successful products would be griped by whom, whether people or not, this is another problem.

抗战胜利的果实应该属于人民，这是一个问题，但是，胜利果实究竟落到谁手，能不能归属人民，这是另一个问题。

Brain transmitters have been thought to be impossible by the majority of people and have been relegated to science fiction.

大脑信号传输器，曾被多数人认为是不可能的，并曾归属为科学幻想。

Cagansar (University of Inner Mongolia, China):On the Nature of the Script for Transliterating Tibetan

正月（中国，内蒙古大学蒙古学学院）：《关于藏文八思巴式转写符号的归属问题

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了