归因的

I do believe that the 1929-33 and 1937-38 deflations were undesirable and are now mostly blamed on the Fed.

我确信1929-1933和1937-1938年的通货紧缩是不良的，现在来看主要归因于美联储。

To Captain and the other devotees Attribute to yourselves the bliss of God-Consciousness; then you too will experience ineffable joy.

说：把自己归因于神识的喜悦；然后你们也会体验到不可说的欢乐。

Number of symptoms of obscure cause, such as enuresis, masturbation, habit spasm, night terrors, or even convulsions, have from time to time been attributed to phimosis, and circumcision has been advised.

阴暗的原因的症状数字，例如遗尿，手淫，习惯痉挛，晚上恐怖，或甚至骚动，有时被归因了于 phimosis ，并且割礼被劝告了。

The Pseudo-Clementine writings are false "Homilies" falsely attributed to the Bishop of Rome Clement (93-101), which attempted to restate the life of Apostle Peter.

伪克莱门汀著作是虚假的&讲道词&虚假归因於罗马主教克莱门特（ 93-101 ），试图重新生活的使徒彼得。

The high solubility of CdS is ascribed to the dissociation of metal-metal bonds and edge-shared tetrahedra in these Ga-containing glasses.

CdS高的含量可归因于含Ga硫系玻璃中金属-金属键和共边连接四面体的分离。

Such stoppages as are observed in practice are thus attributed to mistakes or even irrationality.

在实际情况中看到的这些停工，要归因于失误或甚至是非理性的东西。

That, points out Dan Steinbock, the author of two books on the firm, is thanks not only to sisu, but also to a remarkable willingness to embrace change and diversity.

曾就诺基亚为题创作两本书的Dan Steinbock指出，这不只归因于意志力，更缘于公司主动迎接变化和多样性的挑战。

The adjusted population-attributable risk of AMI for the top 3 quartiles compared with the bottom quartile of the dietary risk score was 30%.

与饮食危险评分的第一四分位数相比，后三个四分位数的AMI校正人群归因危险为30％。

The most famous and best known prophecies about the popes are those attributed to St.

最有名的和最有名的预言有关教皇是归因於圣

FTIR and XPS results showed that the diversity of zeta potential of magnetite,anthracite, walnut shell and haydite could be ascribed to the differences in their surface chemistry.

电子能谱和红外光谱分析结果证明磁铁矿、无烟煤、核桃壳和陶粒滤料表面ζ电位的差异主要归因于其表面化学结构的不同。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。