归因于

With strong protectionist leanings from a state that has lost thousands of manufacturing jobs to Asia.

他的家乡有千上万制造业工人失业，他们把这归因于亚洲。

To the number of updatein DirectX 10.1 can be attributed the possibility to assign the independent regimes of blendingfor different render-target, the required requirement of support MSAA with a quantity of simpleis not less than four, the appearance of control capability of arrangement of those selected sub-Sampilau from shader, a larger quantity of input and output registers in vertex shader, a increase in the accuracy of calculations, the filtration FP32 size, the massifs of cubic textures.

以人数更新directx的10.1可以归因于可能指派独立政权的配煤不同，使目标，所需要的要求，支持msaa与数量的简单不得少于四，外观控制能力的安排，被选中的分sampilau从着色，更大数量的输入和输出寄存器顶点着色引擎，一增加，在精度估算，过滤fp32大小， massifs立方织构。

It is true that the Pentateuch, so long attributed to Moses, is now held by the vast majority of non-Catholic, and by an increasing number of Catholic, scholars to be a compilation of four independent sources put together in final shape soon after the Captivity.

这是事实的pentateuch ，只要归因于摩西，现正举行，由绝大多数非天主教徒，并得到越来越多的天主教徒，学者将汇编四个独立的来源放在一起，在最后形成后不久圈养的。

Expansion and extension of the brand apart from optimizing the choice of cool out of shock, the pan-German Marketing Consulting Co., Ltd. Chairman Li Hailong think, cool shock delisting directly attributed to its brand positioning of the deformation and failure.

扩大和延伸了品牌的优化出降温的冲击，泛德营销咨询有限公司董事长黎嘿胧选择除了认为，冷静休克摘牌直接归因于它的变形和失败的品牌定位。

The high solubility of CdS is ascribed to the dissociation of metal-metal bonds and edge-shared tetrahedra in these Ga-containing glasses.

CdS高的含量可归因于含Ga硫系玻璃中金属-金属键和共边连接四面体的分离。

The speed you experience can be attributed in part to the efficiency of our search algorithm and partly to the thousands of low cost PC's we've networked together to create a superfast search engine.

速度，你的经验可以部分归因于效率的搜索算法和部分数以千计的低成本电脑的，我们已经连接起来，以创造一个超快的搜索引擎。

The speed you experience can be attributed in part to the efficiency of our search algorithm and partly to the thousands of low cost PC's we've networked together to create a superfast search engine.

速度，你的经验可以部分归因于效率，我们的搜索算法，并部分向数以千计的低成本个人电脑的，我们已经连接起来，以创造一个超快速的搜索引擎。

Such stoppages as are observed in practice are thus attributed to mistakes or even irrationality.

在实际情况中看到的这些停工，要归因于失误或甚至是非理性的东西。

That, points out Dan Steinbock, the author of two books on the firm, is thanks not only to sisu, but also to a remarkable willingness to embrace change and diversity.

曾就诺基亚为题创作两本书的Dan Steinbock指出，这不只归因于意志力，更缘于公司主动迎接变化和多样性的挑战。

This is even more true for sprinters and is partly attributed to physiological differences.

对于冲刺运动员来说，尤其如此。这种现象部分归因于生理学的差异。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了