归因于

After 30 and 45 days of composting, FT-IR spectra exhibited a decrease of intensity of peaks assigned to polysaccharides and in the aliphatic region.

在堆肥30至45天后，傅里叶转换红外光谱显示峰值密度在脂肪族区域的减少归因于多聚糖的变化。

Their views were, implicitly at least, Animistic or Hylozoistic rather than Materialistic, and the vague formative function attributed to the Nous, or rational principle, by Anaxagoras was but an exception to the prevailing naturalism.

他们的意见，暗示至少， animistic或hylozoistic ，而非功利，和含糊不清的形成功能归因于臭氧办事处，或理性原则，由阿那克萨哥拉是一个例外，但以当时的自然。

As barbituric acid and riboflavin was respectively added into PC/4 coliposomal solution, the absorbivity of barbituric acid at 258 nm, and riboflavin at 222 nm and 264 nm decreased slowly with time. The onset of a hypochromic effect can be ascribed to adeninebarbituric acid or riboflavin interaction.

紫外可见光谱研究表明，底物巴比妥酸在258 nm的吸收峰，核黄素在222 am，264 nm的吸收峰随时间的延长而逐渐降低，这种减色作用归因于脂质体内的巴比妥酸和核黄素在亲脂区分别与双亲化合物上的腺嘌呤形成了氢键。

French forces plead sickness, take to bed with Dien Bien Flu.

法国军队为自己的无能找借口，将失败归因于奠边府

Methylphenyldichlorosilane is synthesized by Grignard reaction between methyltrichlorosiliane with bromobenzene.

研究发现高苯基含量的甲基苯基硅橡胶(苯基含量30mol％)具有优异的耐辐照性能，这归因于体系内存在大量的具有共轭结构的苯基基团。

Each of these symptoms can be traced back to excessive stimulation of cholinergic neurons.

这些症状归因于大量的胆碱能神经细胞的刺激。

Pareto's proof is commonly conflated with Walrassian equilibrium or informally ascribed to Adam Smith 's Invisible hand hypothesis.

帕累托的证据通常混为一谈与Walrassian平衡或非正式归因于亚当斯密的无形之手的假设。

The remaining 25% of causes can be attributable to systemic hypoperfusion, hypercoagulable states, and cryptogenic causes.

1其余25 ％的原因可以归因于血流灌注不足，高凝状态，或者其他不明的原因。

My interpretation of the data is that each of the components of the endpoint, all-cause mortality and hospitalization, both were directionally similar and both contributed to the overall composite.

我对数据的解释是，每一个终点事件，全因死亡率和住院率，在方向上都是相似的，都归因于合并症。

Inheriting Marcuse's theory of science and technolegy leading to the labour legitimacy and directively deciding relations of production,Habermas considered sience and technolegy to bring about the legitimacy of the labour and of the association relation,and,therefore,made the conclusion that the alienation of human being exsiting in the Western countries results from science and technolegy.

哈贝马斯师承马尔库塞科学技术导致劳动合理化、科学技术直接决定生产关系的理论，把劳动的合理化、交往关系的合理化视为科学技术造成的，这就使得哈贝马斯把现代西方社会存在的人的本质的异化归因于科学技术。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了