归因于...的

The elevated gold values in the vivicnity of DDHSLL are attributed to contamination caused by exploitationg of narrow mesothermal quartz-sulphide veins by local miners.

高的黄金价值在DDHSLL vivicnity归因于狭窄的mesothermal石英硫化物静脉exploitationg造成的污秽由地方矿工。

Dielectric, piezoelectric and electrmechanical coupling properties of PZT and PSZT systems at high Zr content region were studied. The feature of high Kt and low Kp of PZT-based materials near F-AF phase boundary was exploited and examined, and electromachanical coupling anisotropy Kt/Kp is higher than that at the morphotropic phase boundary , Kt≥0.40, Kt/Kp≥3. 0. This phenomenon can be realized by electric field -induced AF-F phase transition and explained by coupling effect of two-sublattice in antiferroelectric unit cell.

研究了PZT和PSZT两个系统在高锆区的介电、压电和机电耦合等性能，首次发现了PZT基材料在铁电-反铁电相界处具有高Kt和低Kp的性质，机电耦合各向异性Kt/Kp也比准同型相界要高，Kt≥0.40，Kt/Kp≥3.0，并把这一现象归因于电场诱导AF-F相变和反铁电双子晶格间的强耦合作用。

The particle diameter, per-surface area of the prepared catalyst particles will enhance photoactivity in the degradation of phenol.

Ce4+可显著提高TiO_2的活性，主要归因于锐钛矿结晶度、比表面积、孔径和孔容的提高，特别是表面缺陷的增加。

The second exotherm could be ascribed to the relatively compactconformation of individual polystyrene chains; upon heating during DSC scan, phenylring could stack to form some kind of ordered regions inside micro-PS.

而广角X射线衍射以及in situ FTIR等研究证明第二个放热峰则归因于micro-PS特殊的链构象：DSC升温过程中链的疏松构象易于通过苯环的堆积形成局部链段有序化，从而放出热量(大约6.4 J／g)。

In theoretical analysis, both of 1/f noise and these failure can be attributed to the same defects, such as oxid traps, dislocation and metallic impurity in p-n junction, and weak-bond states near Si/SiO〓 interface etc.

理论分析表明，1/f噪声与这些失效模式可归因于相同的潜在缺陷，如氧化层陷阱、p-n结耗尽区内的位错和重金属杂质、Si-SiO〓界面附近的弱结合键态等。

The understanding on the belowground part of plants is much less explicit than that on the aboveground because available methods are relatively scarce and some new methods are not effectively used.

植物地下部分的研究与地上部分相比一直较为薄弱，这主要归因于有效研究方法的相对缺乏以及新技术、新手段应用的滞后。

Your boss's more fluent processes will be attributed back to your performance.

你的老板完成任务的进程顺利了，那么他也会相应的将这个功劳归因于你。

Many Districts cited higher production costs and cuts in employment that contacts attributed to slumping home sales and construction.

举出很多地区较高的生产成本和削减在就业方面的接触归因于疲软的新屋销售和建筑等。

In many ways, the PC triumphed due to the very un-IBM way in which it was developed.

在许多方面，个人计算机的成功归因于它的研发方式。而这种方式与IBM从前的方法大相径庭。

At first I chalked it up to the novelty of driving something that could fit in the trunk of my station wagon, but that should've worn off after a week.

一开始我将之归因于驾驶一辆可以装进我的房车的小家伙的新鲜感，但这一周后就应当消磨殆尽才对。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。