归咎地

But the rejected lover or mate cannot afford to believe thathisbeloved has freely turned away from him and so he ascribessinisteror magical properties to the interloper.

但是，遭离弃的情人或配偶无法相信她的心上人是自由地背离他的——因而他归咎于插足者心术不正或迷人有招。

But there jected lover or mate can not afford to believe that his beloved has freely turned away from him——and so he ascribes sinister or magical properties to the interloper.

但是，遭离弃的情人或配偶无法相信他的心爱的人是情愿地离他而去的——因而他归咎于插足者心术不正或迷人有招。

But the rejected lover or mate cannot afford to believe that his beloved has freely turned away from him — and so he ascribes sinister or magical properties to the interloper.

然而，遭离弃的情人或配偶实在无法相信他心爱的人是自觉自愿地离他而去的，因此，他归咎于插足者心术不正或迷人有招。

Yall already know what it is and if you don't Then the great Mannie Fresh will enlighten you Ladies and gentlemen, pimps and playas Half ass rappers and true rhyme sayers This is the Carter, so hold onto your teenage daughter Because this is the Carter, a lot more rich and a whole lot smarter Wayne in ya brain young Carter Wayne in ya brain young Carter Who am I, young wizzle fa shizzle Flow sicker than a third floor in hospitals My charm starburst, my watch skittles I'm hot sizzle, what up hot bizzle Holla at a playa, I'm sorta like BD Yall can't stop my dribble, or block the lay-ups Soft top the Coupe, mami pop her too Don't chase the feelin baby girl let it come to you Remove the ceiling on the girl now she comfortable I'ma world class G mami fuck wit dude I got Lazy-Boy bank that's comfort low I'ma offense coordinator run the shoe You watch your grill what you ought to do Fore' your ribs get barbecued And my ribs is showin I say I'm starving dude This, this, this, this, this is the Carter dude What up Reel, c'mon I'm the Birdman Birdman Jr. bitch I be high in the sky shit on you and yo bitch I be flyer than your guy nigga lose the prick Now if ya follow everything just grab a wing And we could sssssshhhhhhhh All the way down to the mall and bet I buy it all Young Mar' picture the broad lick All the way down to the balls then she wipe it off If getting money is wrong I ain't right at all I young money a car I just write it off I'm the boss of my own shit, I'm my own click I would say fuck ya but go and get ya own dick Get ya game up boy hustle harder This, this, this, this, this, this, this, this, this Get ya game up boy hustle harder This, this, this, this, this, this is the Carter, yea And yall better blame Baby Cuz he the muthufucka that made me, and I'm crazy And yall ask why I never left the navy Cuz he the muthufucka that pay me, is you crazy Young, young, young wizzle baby Give you yo issue, me don't wanna kiss you No, no, no me no want no bullshit So, so stop baller blockin cuz a nigga hood rich And I floss everyday because I could bitch So holla at ya boy cuz I'm still on some hood shit Like, like, like whats really good wit ya mom or your lil boy And your sister lookin good shit, shit I'm still Apple Eagle weasel 1-7 Hollygrove never ever ever leave you I got yall waitin on my sequel This, this, this, this, this, this is the Carter people

yall已经知道它是什么，以及如果你不然后伟大mannie新鲜会启发你女士们，先生们，皮条客和普拉亚斯半驴说唱和真正的押韵sayers 这是卡特，所以举行到您的十几岁的女儿因为这是卡特，有很多更丰富的和整体堑，长一智韦恩在亚脑青少年卡特韦恩在亚脑青少年卡特我是谁，年轻wizzle发shizzle 流病加重了超过三分之一的楼在医院我的魅力starburst ，我的观赏skittles 我的热点sizzle ，有什么了热bizzle holla在playa ，我sorta一样，屋宇署 yall不能阻止我的运球，或阻止裁员的UPS 软顶的跑车， mami弹出她太不追赶feelin女婴，让它到你们这里来删除的上限，该名女童，现在她舒适我是世界一流的克mami他妈的束手无策dude 我懒惰-男童银行的舒适度低我的进攻协调员运行擦鞋您看您的烧烤什么，你应该做的前列'你的肋骨，获得烧烤和我的肋骨是showin我说我挨饿， dude 这，这，这，这，这是卡特dude 什么了轴， c'mon 我是birdman birdman小荡妇我高，在天空中shit外围对你和摇摇荡妇我比你的传单家伙nigga失去刺现在，如果亚后续的一切只是抢到的一翼我们可以sssssshhhhhhhh 所有的方式到商场和打赌，我买它的所有年轻三月'图片广大舔所有的方式到球，然后她擦拭它关闭如果得到的钱是错误的I是不正确的，在所有 i年轻的钱买车，我只是将它写小康我的老板，我自己的shit外围，我自己的点击我会说他妈的亚，但去获得亚自己的迪克获得亚的游戏了男童hustle更难这，这，这，这，这，这，这，这，这获得亚的游戏了男童hustle更难这，这，这，这，这，这是卡特，雅和yall更好地归咎于婴儿 cuz他该muthufucka使我，我疯了和yall问，为什么我从来没有离开海军 cuz他该muthufucka薪酬，我是你疯了青少年，青少年，青年wizzle婴儿给你呦问题，我不想亲吻你不，不，不，我没有想没有布尔什特所以，所以停止球员blockin cuz一nigga遮光罩丰富我每天用牙线，因为我可以荡妇因此， holla在亚男童cuz我仍然对一些遮光罩shit外围像，像，像什么真正好的束手无策亚妈妈或您的莉儿男童和您的妹妹来查找良好shit外围， shit外围我还是苹果鹰weasel 1月7日hollygrove以往任何时候都从未离开你我得到yall waitin对我的续集这，这，这，这，这，这是卡特人

Here, by means of a clever autonomasia which went back to the sources causes of crime, the district-attorney thundered against the immorality of the romantic school, then dawning under the name of the Satanic school, which had been bestowed upon it by the critics of the Quotidienne the Oriflamme; he attributed, not without some probability, to the influence of this perverse literature the crime of Champmathieu, or rather, to speak more correctly, of Jean Valjean.

做到这一点，检察长便用一种指桑骂槐的巧妙手法追寻这种罪恶的根源和缘由，怒气冲天地痛斥浪漫派的不道德，当时浪漫派正在新兴时期，《王旗报》和《每日新闻》的批评家们都称它为"撒旦派"！检察官把商马第的犯法行为归咎于这种邪侈文学的影响，说得也颇象煞有介事。

The Group of Creation is of most enthusiasm and ideal in criticism, but it badly requires the construction and perfectibility of criticism system at that time, we should think deeply about the future instead of putting the blame on them.

可是仅有理想也是不够的，尤其是在一切处于草创时，更需要实实在在的批评体系的构建和完善。然而这种缺憾不应过多地归咎于身处其中的他们，在文学批评现代化的历史进程中，有些东西是没有假设也不可逆转的，留下的只是对未来的几多深思。

In his book, Mr Chapelle argues that we cannot ascribe the vogue for bottled water to mere shallowness.

夏佩尔在他的书中主张，我们不能将瓶装水的流行单纯地归咎于肤浅。

McWhorter does not mince words in ascribing the problem to a historically determined defect of American black culture.

弥沃特并没有委婉地将问题归咎于：历史决定了美国黑人文化的缺陷。

Reluctantly, the workman caved in , but not without a final sting: are you imputing that it's me who is responsible for this situation?

工人不情愿地钻进去了，但最后不忘抬竹杠：你是不是把现在的烂摊子归咎于我，让我对此负责？

It is common in China to blame such extreme inefficiencies on the behaviour of local Tibetans.

在中国，人们普遍地将如此极端的低效率归咎于当地藏族人。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。