归咎于

Blame it on the lightless conspiracy of bee life, a secret guarded by ten thousand fanatically loyal, armed soldiers.

其原因归咎于蜜蜂生活的隐密性，这是一个由上万只狂热而忠诚的武装卫士守护着的秘密。

Blame it on the lightless conspiracy of bee life , a secret guarded by ten thousand fanatically loyal , armed soldiers .

其责任归咎于蜜蜂生活的隐密性，这是一个由上万只狂热而忠诚的武装卫士守护着的秘密。

Ay Wenger, who manages the national polio surveillance project for the W.H.O., disputed the idea that the polio push is to blame for problems in routine immunization, which often reflect deeper problems of misgovernance.

AY WENGER博士管理着世界卫生组织的全国小儿麻痹症监管项目，辩解说人们对过于重视小儿麻痹症的指责其实应该归咎于定期免疫执行不力，而这往往是由于政府管理无方造成的。

Zhou Xiaochuan, governor of the Chinese central bank, for example, blamed "overconsumption" for America's travails and urged a higher savings rate.

比如，中国央行行长周小川将美国的痛苦归咎于&消费过度&，并敦促美国提高储蓄率。

He said Pickman repelled him more and more every day, and almost frightened him towards the last -- that the fellow's features and expression were slowly developing in a way he didn't like; in a way that wasn't human.

当时Reid正好在学习比较病理学，整天把他那套理论挂在嘴边，说是生理或精神的疾病往往可以归咎于家族的遗传和种族的变异。

But animal doctor Pradeep Singhal blames the decrease in camels mainly on the influence of the outside world.

但是兽医Pradeep Singhal 将骆驼数量下降的主要是原因归咎于外界的影响。

But animal doctor Pradeep Singhal blames the decrease in camels mainly on the influence of the outside world.

但是动物医生Pradeep Singhal把骆驼减少主要归咎于外部世界的影响。

But animal doctor Pradeep Singhal blames the decrease in camels mainly on the influence of the outside world.

然而兽医Pradeep Singhai则把骆驼数量的减少主要归咎于外部世界的影响。

But animal doctor Pradeep Singhal blames the decrease in camels mainly on the influence of the outside world.

但是骆驼兽医Pradeep Singhal认为，骆驼数量减少主要归咎于外界世界的影响。

This disturbance is due to the proximity of Purusha and prakrti.

这种骚动归咎于普拉蒴和帕克提的接近。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。