归化的

We will study the principle of integration by parts in the application of differential and integral calculus .

我们将探讨分部积分法在微积分问题化归中的应用规律，并对该数学方法进行示例。

To Foreignize or To Domesticate Abstract1: Domesticating translation and foreignizing translation are two different translation strategies.

为了Foreignize或为了驯化 Abstract1 ：归化翻译和异化翻译是两个不同的翻译策略。

In this thesis we will discuss the problems in advertising translation from the perspective of foreignization and domestication.

本文拟从归化与异化的角度对广告翻译作一次探索。

The terms "foreignization" and "domestication" may be new to the Chinese

术语"异化"和"归化"可能是新的中文

And also, in English-Chinese translating, there is a debate on Domestication and Foreignization.

在英汉翻译实践中，也面临归化与异化的选择问题。

Domestication and foreignization are both indispensable and supplementary to each other in the process of translation.

归化或异化不应也不可能是唯一的策略。

This has provided us with a wider stage to study domestication and foreignization.

这为我们研究归化和异化翻译策略提供了更加广阔的空间。

Chapter Three is Foreignization and Domestication—Two Approaches to Cultural Translation.

第三章，异化和归化—跨文化翻译的两种基本策略。

In recent years, there has been a heated debate centering on the use of domestication and foreignization in the translation.

近年来，归化与异化在翻译界引起了很大的争论。

He claims that the traditional fluent and domesticating translation is a kind of ethnocentric violence and cultural imperialism.

他分析了归化翻译策略在英美文学翻译中占主导地位的原因。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。