归化

By hiring a group of prominent expatriated experts and renowned marketing and management talents , Inovance for the first time brings out the high performance modularized vector drive that represents the developmental direction for the future . The drive can be widely applied in such fields as elevator, fly frame, cable, drawbench, printing and packaging, machine tool ,fitness equipment and etc.

公司汇聚了一批优秀的海归技术专家和国内知名的营销管理人才，首次推出了代表未来驱动器发展方向的模块化矢量型的高性能驱动器，广泛应用在电梯、纺机、线缆、拉丝、印刷包装、机床、健身设备等行业。

For the purpose of studying the effects of decrease of cardiac contractility on orthostatic response, the time-varying elastance modulus E in the Suga and Sagawa heart model has been expressed by a product of a parameter standing for the cardiac contractility and a normalized function.

为研究心肌收缩性能降低对立位应激反应的影响，把Suga和Sagawa的心脏收缩模型中的时变弹性系数E用一个与心肌收缩性能有关的参量〓和一个形式简单、控制参量少的归一化函数〓的积表示。

For a doubly-clamped beam under an electrostatical load, the bias is analyzed, and two analytical expressions about pull-in voltage and critical center displacement are firstly proposed with the stretching along its length direction taken into account.

本文分析了考虑轴向拉伸后的两端固支梁的静态工作点，且首次建立了考虑轴向拉伸后两端固支梁的吸合电压及临界吸合时其中央归一化位移的解析表达式。

FBG sensing technology and its recent progress in applications isintroduced systematically;the coupled-mode theory and the sensing principleof FBG are expatiated and the Bragg formula and reflectivity formula arededuced;the work principle, variety and essential characteristic of PZT areexpatiated in detail, and the configuration of PZT parts of an apparatus issummarized. The mechanism of piezoelectric electrostriction is analyzeddeeply, and the normalized control model is introduced aiming at analyzinghysteresis characteristic, and an electrical polarization intensity control methodbased on the aforementioned model which can effectively reduce the hysteresischaracteristic is discussed.

论文系统地介绍了光纤光栅传感技术及其应用的研究进展状况；详细地阐述了光纤光栅的耦合模理论及光纤布喇格光栅的传感机理；推导出了光纤布喇格光栅的布喇格公式和反射率公式；详细地阐述了压电陶瓷的工作原理、种类和基本特性，总结了压电陶瓷器件的结构形式，深入地分析研究了压电陶瓷逆压电效应及电致伸缩机理，并针对其迟滞特性给出了压电陶瓷归一化控制模型，在此模型基础上采用电极化强度控制方法有效地降低了压电陶瓷的迟滞特性。

Gingerols in ginger oleoresin were separated by AB8 macroporous adsorption resin and silica gel column chromatography. The samples were characterized by the gas chromatography-mass spectrometry method.The peak area normalization method was used to determine the relative percentage of the components and the rate of accumulation of gingerol was determined by contrasting with gingerol standard samples. The results showed that gingerols was concentrated on the 3rd and the 4th parts.

采用硅胶柱层析和AB8大孔树脂吸脱附两种方法分离姜油树脂中的姜酚，采用气相色谱-质谱(gas chromatography-mass spectrometry， GC-MS)对分离样品进行表征，用峰面积归一化法对测试样品的气相色谱-质谱结果进行分析，确定了分离样品中各组分的相对峰面积百分比。

The chemical constituents of extracts of Tamarindus indica L were determined by GC-MS. The relative contents of constitutes were determined by area normalizing method. 48 compounds were identified, amounting to total mass fraction 98.5%. The main compounds were 5-methyl-2(3H)-furanone, diethyl succinate, furfural, hexadecanoic acid, linolenic acid, 5-methylfurfural, oleic acid, linoleic acid, etc.

并利用气相色谱仪-质谱仪对罗望子萃取物的化学组成进行了分析鉴定，并用面积归一化法测定了各种成分的质量分数，共鉴定了48种成分，占总质量分数为98.35%，其中主要成分为：5-甲基-2(3H)-呋喃酮、丁二酸二乙酯、糠醛、十六酸、亚麻酸、5-甲基糠醛、油酸、亚油酸等。

Transmission parameters such as numerical aperture and normalized frequency of the fabricated holey fibers have been measured and compared with theoretical values based on effective index method.

测量了拉制成的有孔光纤的数值孔径和归一化频率等传输参数，并基于有效折射率方法与理论值进行了比较。

This paper discusses how to get digital iatrical images; how to make the digital images' coordinates unitarily processing; how to compute the pathological eigenvalue of the blood cells and then signing the misshapen cells in detail. In this paper, improvement on the existing image edges detecting algorithm is put forward.

分析了如何获取医学图像，如何对数字图像进行坐标归一化等处理，如何计算红细胞的病理特征量从而实现对畸形细胞的标记等一系列算法，同时，提出了对现有的图像边缘检测算法的改进。

It is a joint production of iatrology, technology of image processing ...

文章提出了一种数字图像分析方法：首先对采集的手腕部骨图像进行预处理，进行图像的归一化；然后，提取感兴趣的骨骺/干骺端区域，并对腕部骨进行独立处理。

By using white copper alloy tablet to determine Ni - Cu- Zn X - ray fluorescence instensity qualitively, and doing intensitive normalization may semi - quantitatively analyse major components percent, the results have shown that there is obvious absorption and enhancement effect.

直接用白铜合金片样定性扫描测定Ni、Cu和Zn的X-射线荧光强度值，作强度归一化可以半定量确定主量元素质量百分数，结果发现元素之间有明显的吸收—增强效应。4 Th normalization

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。