归化

The local averaging method is used to discretize the random field, correlated random variables are transformed to a set of uncorrelated normalized random variables, combining viscoelastic stochastic finite element method with H-L algorithm, the reliability of solid propellant grain is studied with different random parameters.

为了讨论各类随机因素对药柱结构可靠性的影响，采用局部平均法离散参数随机场，并通过相关结构分解成归一化的独立随机变量，将可靠度指标算法和粘弹性随机有限元法相结合，进行了固体推进剂药柱的结构可靠性分析。

This paper studies on the false color synthetic processing for polarimetric SAR data. A new method to get false color image of polarimetric SAR data with the unitary Stokes matrix is presented.

本文研究了利用多极化合成孔径雷达数据产生极化伪彩色合成图的方法，提出了用M11归一化后得到的Stokes矩阵来产生目标的极化合成孔径雷达伪彩色图的新方法。

And sum up the pragmatic failure influenced by mother-tongueculture and resulted in the unmastered Chinese culture as the second sort of failure.

将受母语文化影响和汉语文化未内化而导致的语用失误归为第二类。

For different surface roughness of electrodes and glycol concentration of glycol/water mixture, pressurized water breakdown experiments are carried out. Experimental results suggest that Mirza's formula is valid and independent of surface roughness and glycol concentration, and it is accumulative for surface polish, glycol additive, and pressurization for the capability to improve electrical breakdown strength. Moreover, the increase of electrical breakdown strength of water dielectric for surface polish is explained with bubble breakdown. Especially, highest stress of 235.5kV/cm observed in glycol/water mixture with a glycol concentration of 80% at a hydrostatic pressure of 12atm is about one time greater than that in pure water at constant pressure.

通过改变电极表面光滑程度和乙二醇浓度，分别进行了加压水介质击穿实验，证实了不同电极表面光滑程度和乙二醇浓度下Mirza关系式仍成立，抛光电极表面、添加乙二醇与加压在提高水介质电击穿能力方面具有可叠加性，将抛光电极表面、添加乙二醇与加压分别进行了比较，特别，在静压12atm、乙二醇浓度80%下，得到实测最高击穿场强为235.5kV/cm，其有效时间归一化后的击穿场强比常压下纯水的相应值提高了112.2%，运用气泡击穿模型对抛光提高水介质击穿场强进行了物理解释。

In this dissertation, InGaAs/InGaAsP/InP MQW microdisk laser and its characterization were presented. Some conclusions are as following: the characteristics of lasing threshold was discussed by using rate equation. The dependent relations between threshold and cavity volume, spontaneous emission coupling efficiency β were investigated. The whispering gallery mode and spontaneous emission in a microdisk geometry were then studied. Almost all spontaneous emission was coupled into the lowest order TE mode when the normalized thickness of photonics well was between 0.15 and 0.5. The design principle and device process of InGaAs/InGaAsP/InP MQW microdisk laser were presented. The microdisk lasers with the diameter of 8μm, 4. 5μm and 2μm were succesfully fabricated by using etching techniques. The pulse lasing thresholds for the microdisk with the diameter of 8μm and 4. 5μm were 170μW and 15μW, a record results compared with the published in the literature. The cw lasing threshold for a 2-μm-diameter microdisk was only a few μW. We haven't found similar report up to now. To solve the problem of directional output in a microdisk laser, the power coupling efficiency in a double disk geometry was investigated with the theory of waveguide mode couple. A new structure of electrically pumped microdisk laser with output waveguide was designed, making a foundation for the practical use of microdisk laser.

本文主要研究InGaAs/InGaAsP/InP多量子阱半导体碟型激光器的研制和特性表征，并取得如下结果：利用速率方程理论讨论了激光器激射阈值的特性，分析了阈值与腔体积和自发发射耦合系数β之间的关系；讨论了微碟光子阱结构中的自发发射特性和微碟中WGM模式特性；光子阱结构在其归一化厚度在0.15-0.5之间时，几乎全部自发发射进入到最低阶TE模式中；研究了InGaAs/InGaAsP/InP多量子阱微碟激光器的结构设计原理和器件的制备工艺；利用刻蚀方法成功制备出直径分别为8μm、4.5μm、2μm的碟型微腔激光器；直径8μm和4.5μm的微碟脉冲光泵浦激射阈值分别为170μW、15μW，是目前所见文献报导中比较低的；直径2μm的微碟连续光泵浦激射阈值仅几μW，目前尚未见到达到类似结果的研究报导；为解决微碟激光器激射光定向引出的问题，通过波导耦合模理论分析了双层碟之间功率耦合效率；据此设计了新型带耦合输出波导的电泵浦微腔激光器，为进一步研制可实用的电泵浦微腔激光器打下基础。

The Young's modulus and the reduced relaxation function are determined by failure experiments and relaxation tests, respectively.

通过破坏实验的方式确定其杨氏模量，通过松弛实验的方式确定其归一化松弛函数。

The results of experiment on zebra fish and microscopic images have verifiedNMI based image mosaicing is available when there are not many feature points andfaster than Zernike moment/phase correlation methods. The results of experiment onphotographs taken by pinhole camera shows Zernike based method can eliminate falsematches effectively and proves its robustness.

归一化转动惯量法对斑马鱼及显微图像拼接实验结果表明在特征点较少时仍能实现正确匹配，较Zernike矩和相位相关法有较大的速度优势；Zernike矩法对针孔相机拍摄的场景图片进行拼接结果表明该方法能有效的去除伪匹配，有较好的鲁棒性。

In the load forecast method based on the ANN, all load data should be normalized firstly, and then accessional momentum method are compared with L-M Back Propagation algorithm in efficiency and precision, at last L-M Back Propagation algorithm is winner due to its better forecast effect.

在基于神经网络的负荷预测方法中，首先对数据进行归一化处理，然后分别采用附加动量法和L-M 规则修正的误差反向传播算法，并对两种算法的计算速度和精度进行了比较，最终采用预测效果较好的L-M 规则修正的误差反向传播算法进行负荷预测。

RESULTS: The currently implemented functions were based on limma and affy package from Bioconductor, the spacings LOESS histogram method, PCA-assisted normalization method and genome mapping method.

结果：当前实现的功能是基于来自Bioconductor的limma和affy包，间隔LOESS直方图方法，PCA-辅助的归一化方法和基因组mapping方法。

An important part of this work is the development of an ameliorative algorithm of normalized variable stepsize for adaptive filtering.

本文对线性系统和非线性系统的自适应逆控制进行了研究，在第三章提出了一种改进的归一化变步长自适应滤波算法。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。