归功于

Autochthon core competitiveness is to address human-relations advanced concepts and methods Shukongjian the growth attributed to the native aborigine design philosophy, he believes that it is the soul of the company, the company is the driving force for development.

土人的核心竞争力是处理人―地关系的先进理念和方法，俞孔坚把土人的发展壮大归功于土人的设计理念，他认为那是公司的灵魂，更是公司发展的动力。

Abraxas, they thought, had under his command 365 gods, to whom they attributed 365 virtues, one for each day.

是abraxas时，他们认为，在他的指挥下365神明，他们向365归功于美德，是每一天。

The success of Indian mathematics was mainly due to the fact that Indians had a clear conception of the abstract number as distinct from the numerical quantity of objects or spatial extension.

印度数学的成功主要归功于印度人对物体的数量或空间的扩展抽象成清晰化的数字的观念。

We accredit the invention of telephone to Bell.

我们把电话的发明归功于贝尔。

Federer's adductor flexibility accounts for a lot of his 'talent'.

费德勒的内收肌的良好灵活性更过的归功于他的天赋。

While deciding a case, an executive adjudicator is not subject to federal rules of evidence nor is bound by hearsay rule.

当然，行政证据制度的开放性和发展性要归功于美国联邦各级法院的司法能动主义和判例法制度。

It's a quote attributed to Albert Einstein, and he was right on the mark.

它的报价是归功于爱因斯坦，他是正确的大关。

Enlisted personnel may be entitled to a 10% increase in retired pay under Title 10, USC, Section 3991, when credited with heroism equivalent to that required for the award of the Distinguished Service Cross.

应征人员可享受退休工资在10％以下职称10人，南加州大学，第3991，当归功于英雄主义相当于为杰出服务勋章，奖励所需的增加。

Enlisted personnel may be entitled to an increase in retired pay under Title 10, USC 3991 when credited with heroism equivalent to that required for the award of the Distinguished Service Cross.

应征人员可能有权在退休缴付职称10人，南加州大学3991当归功于英雄主义相当于为杰出服务勋章，奖励所需的增加。

Husserl was well received in Czechoslovakia, due to his old friend Thomas Masaryk and Jan Patoka (1907-1977), and, most notably, in France, originally through Jean H é ring (1890-1966), but principally due to Emmanuel Levinas (1906-1995), who had studied with both Husserl and Heidegger in Freiburg in 1928, and had translated Husserl's Paris lectures of 1929 into French.

胡塞尔的现象学也在捷克得到了很好的传播，这归功于其老朋友托马斯·马塞里克和让·帕托什卡。而更显著的影响则是在法国，最初是通过让·亨利，但主要还是由于伊曼努尔·列维纳斯，他在1928年于弗赖堡跟随胡塞尔和海德格尔学习，并把胡塞尔1929年巴黎讲稿翻译成法文。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。