归功于

David attributed his company's success to the unity of all the staff and their persevering hard work.

大卫说他们公司的成功归功于全体员工的团结和坚持不懈的努力工作。

You should attribute your improving in English to your persevering hard work.

你应该把你英语水平的提高归功于你不懈的努力学习。

He rejects any suggestion that Grupo Petersen's success stems from his political connections.

他拒绝任何暗示Grupo Petersen的成功归功于他政商关系的说法。

Some get free drinks, others get free meals, and all get a chance to step off the ship for the main reason Petty Officer Kidd is here.

一些人获得了免费的饮料，另一些则是免费的食物，不过所有士兵都获得了下船的机会，这主要得归功于船上的 Kidd 士官。

I attribute all my success in life to the moral, intellectual and physic al education I received from her.

我一生中所有的成就都归功于我从她那儿得到的德、智、体的教育。

But the most crucial fact I am unable to change is that a pitiable boy will be on his way wit...

这电影之所以吸引我，要归功于之前看过的《暹罗之恋》，这是我看的第一部泰国电影，。。。

The account books of the Plantin Printing and Publishing Co.

安特卫普簿记的发展归功于三个商人：克里斯多夫、一月和约翰韦丁顿。

The Polish people can attribute their rapid rise out of obscurity to the Drang nach Osten of the Holy Roman Empire, which saw the Kaiser searching for allies to help crush the Polabian Slavs.

波兰人民可以将他们迅速地崛起归功于神圣罗马帝国的"向东前进"运动，它见证了帝国皇帝寻找盟军并征服了波拉比安斯拉夫人的经过。

It's funny how you become emphasis in little detail, especially when you feel little things unsecured that detail having right Chinese containers and right take-out coffee cup which was just not like polystyrene cup of today.

前面说了这么多，教父其实已经很有烂片的潜力了：拍摄时间短、剧组不配合、制片人不支持。但教父却成功了，我想这应该归功于科波拉严谨、认真的态度。

However, in shortly two years, Auway as a plant of Hunan Lichen Industry Co.,Ltd become stronger and stronger, talent showing itself in the competition. Production value preponderate three hundred millions. Turn into the leader of surfactant trade. Thats all owing to implement correct competition strategy.

然而，在短短两年时间内，奥威公司作为湖南丽臣实业有限公司下属的一个车间不断壮大，在激烈的竞争中脱颖而出，年产值过三亿，成为行业的领先者，这一切均归功于竞争战略的正确实施。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。