归功于...

My success dues to the patient guide of coach and the support of friends.

我的胜利应归功于教练耐心的指导以及家人和朋友的支持。

Our wining dues to the coach's patient ,my parents and the opportunities of my friends .

我的胜利应归功于教练耐心的指导以及家人和朋友的支持。

Both finally rose to distinction; and they owed their advancement in life chiefly to their good elocution.

最终，这两个人名声大振。他们人生的进步主要归功于良好的演说能力。

She has an incisive manner of speaking,happily free from urs and ers,and perhaps,a tribute to the elocution lessons she took while still a young girl.

她说话嘴尖舌利，完全没有哼哼哈哈的拖腔，或许应归功于她少女时代所受的演讲术的训练。

It has been four years since this Government took office. These four years h***e taught us one thing: We must be guided by the fundamental principle that all the power of the government is bestowed on us by the people and that all the power belongs to the people. Everything we do should be for the people; we must rely on the people in all our ende***ors, and we owe all our achievements to the people.

本届政府工作走过了四个年头，它告诉我们，必须懂得一个真理，这就是政府的一切权力都是人民赋予的，一切属于人民，一切为了人民，一切依靠人民，一切归功于人民。

I believe every bit of that is thanks for you.

我相信这全都归功于你。

I believe every bit of that is thanks to you.

我相信这全都归功于你

Now, that about where we are, every mother's son of us, thanks to him, and Hands, and Anderson, and other ruination fools of you.

这就是我们现在的处境。我们都是爹妈生的，为什么会落到这样的地步呢？这一切都要归功于他、汉兹、安德森和你们当中的一些蠢货。

We owe our awe to the nature of mankind, both evilness and kindness.

我们将我们的敬畏归功于人类，恶的和仁慈的个性。

William Ewart authorised municipalities to levy a small rate for the financing of libraries.

当时颁布的《公共图书馆法案》（它的制定主要归功于苏格兰的下院议员威廉·爱华特）授权自治市可以通过征收一点税金来筹建图书馆。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。