归于

It then filed an action to establish title to that property in the state's name.

然后，将这些财产的所有权归于州政府的名下。

It then filed anaction to establish title to that property in the state's name.

然后，将这些财产的所有权归于州政府的名下。

In the" Genesis "God's punishment of Adam, so that he was subjected to the land, overgrown with thorns and torture, we must work hard to have to harvest until the attribution of dust; Jane ? love away, the male protagonist in Rochester as" original sin "of embodiment of punishment to hear prophecy:"No, you want to own their own away, no one would help you, you have to own your right eye gouged out, you have to cut off your right hand; your heart will be victim, and by the priest to transfix it."

在《创世记》中上帝惩罚亚当，让他遭受长满荆棘的土地的折磨，必须辛勤劳作才得收获，直到归于尘土；简·爱出走后，男主人公罗切斯特也作为"原罪"的化身听到惩罚的预言："不，你要自己把自己拉走，没有人会帮助你，你要自己把你的右眼球挖出来，你要自己把你的右手斩去；你的心将是牺牲品，而由牧师来把它刺穿。"

Through theoretical derivation, the author proved that the Landweber method is the transmogrification of the iteration solution of the generalized inverse, so the phenomenon that the reconstructed images of Landweber through many iterative processes is close to those reconstructed by generalized inverse method is explained, then a new reconstruction algorithm, namely pre-iteration method is presented, which divides the process of reconstruction into two steps, namely off-line pre-iteration and on-line one-step reconstruction.

通过理论推导，作者证明了Landweber法实际上可归于广义逆矩阵迭代求解的变形，从而解释了Landweber法多次迭代后，趋于广义逆解的现象。

Five is the number of grace and the two fishes can typify the two classes of people that are drawn to Christ, Jew and Gentile.

五是表示恩典的数字，两条鱼归纳了受洗归于基督的两类人：犹太人和外邦人。

It provides a harmonious and cozy home environment for you, so that you will feel that your home is a pure land which releases pressure and unbind s soul . It lets our lives turn into a tranquil ones.

为您酿造出温馨和谐的家居空间，让家成为释放压力和解放心灵的净土，让我们无处着地的心灵因沉淀而归于平静。

"Now when I went past you, looking at you, I saw that your time was the time of love; and I put my skirts over you, covering your unclothed body: and I gave you my oath and made an agreement with you, says the Lord, and you became mine."

我从你旁边经过，看见你的时候正动爱情，便用衣襟搭在你身上，遮盖你的赤体。又向你起誓，与你结盟，你就归于我。这是主耶和华说的。

His form Made visible by the lightning, and His brow Uncovered to the visiting of the storm, Told of a triumph man may never know-- Power underived and mighty.

大浪听祂的，风暴的怒吼声遵祂的吩咐归于寂静闪电照亮了浓云雷声沉睡了，远去了直至消失，在风的翅膀上变得风平浪静，美丽宜人。

I owe my life to you ,and to prove to you that I am not ungrateful for your workI will

我将我的生命归于你，而且跟你发誓我对你的工作是负责的

Agonistic behavior and hierarchical formation of the Przewalski's Horse was conducted from the last ten-day in May to the last ten-day in June, 2007, when a new herd was formed and released into the second reintroduction site in Kalamaili Ungulate Reserve, Xinjiang. Focal sampling and all-occurrence sampling methods were used to observe and record the agonistic behaviors of the herd, and the dominance index of each individual was calculated.

2007年5月下旬至6月下旬，针对新组群并放归于卡拉麦里有蹄类保护区第二放归点的普氏野马繁殖群，采用焦点动物取样法和全事件记录法，观测记录了组群和放归初期繁殖群内个体间的争斗行为，以优势指数法确定繁殖群内的个体等级序列。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。