归于

But I'm ready for the challenge and determined to run this race in a way that does credit to our campaign...

但我已经准备好迎接挑战，并决心以将荣誉归于我们竞选活动的方式进行竞选。。。

For a trial has been made. And what if even the scepter that despises is no more?

21：13 因为已经试验过了；若那藐视的杖也归于无有，怎么样呢？

And what if the scepter of Judah, which the sword despises, does not continue?

有试验的事；若那藐视的杖归于无有，怎麼样呢？

We set down our success to your help.

我们把成功归于你的帮助。

I SET MY SUCCESS DOWN TO HARD WORK.

我把成功归于努力工作。

They ascribed my success to my steady hands and sharp eyes, the same tools I used for chemistry.

他们将我的成功归于我稳健的双手和敏锐的眼睛，这也是我搞化学时用的工具。

And one day, it began to slide back into the sand ...

终于有一天，所有的一切将重新归于流沙……

All these can be attributed to outer social personal relationship, the value orientation of snobbishness, exam-oriented education, existent dogmatic instructional organization forms, teachers' qualities and the construction loss of profession ethics and so on.

而这些可以归于外部社会复杂的人际关系以及功利化的价值取向、应试教育以及现有教条化的教学组织形式和管理方式、教师自身素质以及职业道德建设的缺失等方面。

Tim. 2:26 And they may return to soberness out of the snare of the devil, having been caught alive by him, unto His will.

提后二26 他们这些已被魔鬼活捉了去的，也可以醒悟过来，脱离它的网罗，归于神的旨意。

Sociobiology has been criticized as one of the most reductive of sciences, ascribing the behavior of all living things—humans included—as nothing more than an effort to get as many genes as possible into the next generation.

社会生物学一直被批评为最为退步的科学之一，它将所有生物的行为--包括人类在内--都归于无非是要让下一代获得更多的基因。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。