归

You must give me the firstborn of your sons.

你要将头生的儿子归给我。

The firstborn of your sons you shall give to me.

你要将头生的儿子归给我。

They were purchased from among men and offered as firstfruits to God and the Lamb.

他们是从人间买来的，作初熟的果子归与神和羔羊。

These were purchased from among men as firstfruits to God and to the Lamb.

他们是从人间买来的，作初熟的果子归与神和羔羊

The best of all the firstfruits and of all your special gifts will belong to the priests.

首先初熟之物和一切所献的供物都要归给祭司。

These were purchased …as firstfruits to God and to the Lamb .

他们是从人间买来的，作初熟的果子归与神和羔羊。

That thou shalt set apart unto the LORD all that openeth the matrix, and every firstling that cometh of a beast which thou hast; the males shall be the LORD's.

13：12 那时你要将一切头生的，并牲畜中头生的，归给耶和华，公的都要属耶和华。

Only the firstling of the beasts, which should be the LORD#s firstling, no man shall sanctify it; whether it be ox, or sheep: it is the LORD#s.

27：26 惟独牲畜中头生的，无论是牛是羊，既归***，谁也不可再分别为圣，因为这是***的。

That thou shalt set apart unto the LORD all that openeth the mat***x, and every firstling that cometh of a beast which thou hast; the males shall be the LORD#s.

13：12 那时你要将一切头生的，并牲畜中头生的，归给***，公的都要属***。

Every thing that openeth the matrix in all flesh, which they bring unto the LORD, whether it be of men or beasts, shall be thine: neverthele the firstborn of man shalt thou surely redeem, and the firstling of unclean beasts shalt thou redeem.

18：15 他们所有奉给耶和华的，连人带牲畜，凡头生的，都要归给你。只是人头生的，总要赎出来。不洁净牲畜头生的，也要赎出来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。