归

The solutions are using the relating mature experiences in western countries, combining with China's situation and define the constitutive requirements, responsibility regime and demurrer of news tort as a separate chapter in the Act for Tort.

本文不赞同有人提出的制定一部《新闻法》来解决新闻侵权问题，而应该充分研究国内外的科研成果，结合我国的具体实际，将新闻侵权在民法典中的侵权行为法部分专章规定，明确新闻侵权行为的构成要件、归责原则、抗辩事由等问题，从而将这个跨越法学和新闻学的热点问题在民法层面得以解决。

Because of the company business she has become a denizen of Tokyo.

由於公司业务她成了东京的常客。1。使归化；使入籍

If any one, indeed, becoming a proselyte, desired to be made a denizen of their commonwealth, he was obliged to :（t to their laws; that is, to embrace their religion.

实际上，如果一个人改依犹太教，希望成为那个共同体的归化居民，他被强制去服从的是他们的法律；也可以说是皈依他们的宗教。

She thinks it impossible for Russell to deoxidize mathematics to logic because he couldn't derive arithmetic from purely logic laws. In this meaning, we can say that Russell's trying is failed.

认为罗素的数学逻辑主义因为没有实现从纯逻辑出发、将数学化归为逻辑的目标，因而是失败的。

I even sent it to their depot and it was returned to me, still not working.

我什至发送到自己的仓库，它归还给我，仍然没有工作。

There had been no welcome home for the young squire, no festivities, no deputation, not even a single flower.

当这年轻的贵族归家时，谁也没有来欢迎他。没有宴会，没有代表，甚至一朵花也没有。

It deriver the test methods based on the point estimations of the marginal proportions and the covariance matrix of the points estimations in 2×2 table.

这类问题可以归结为：设第一次观察的结果记为Y1 ；第二次观察的结果记为Y2 。其中，Y1 和Y2 都是随机变量，两者的可能取值都为 1和 2。

Compiler Construction Principles of grammar analysis and semantic analysis, based on the recursive descent method.

详细说明：编译原理中的语法分析和语义分析，基于递归下降的方法。

By transforming the delayed neural model to the describer model and then employing the Lyapunov-Krasovskii stability theorem, linear matrix inequality LMI technique, S procedure, and some algebraic inequality method, a new sufficient condition is derived, which is determined by the coefficients of the model and includes more tuning parameters for determining the globally asymptotical stability of recurrent neural networks with time-varying delay.

首先将要研究的模型转化为描述系统模型，然后利用Lyapunov-Krasovskii稳定性定理、线性矩阵不等式技术、S过程和代数不等式方法，得到了确保时变时滞递归神经网络渐近稳定性的新的充分条件，并将它应用于常时滞神经网络和时滞细胞神经网络模型，分别得到了相应的全局渐近稳定性条件。

Therefore thus saith the Lord GOD; Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the residue of the heathen, and against all Idumea, which have appointed my land into their possession with the joy of all their heart, with despiteful minds, to cast it out for a prey.

36：5 主***对你们如此说，我真发愤恨如火，责备那其馀的外邦人和以东的众人。他们快乐满怀，心存恨恶，将我的地归自己为业，又看为被弃的掠物。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。