归

Fatty acids, more importantly, the positional isomers, were identified by applying equivalent chain length values based on even-chain saturated fatty acid methyl ester standards.

以线性程序升温等当碳长度值结合标准品对照的方法对17种脂肪酸定性，用面积归一化法定量。

This article still further suggests a series of new conception: methods chain, methods embryo, transformation modularity, normalization modularity, symmetry modularity, harmonizati...

本文通过对广义模化的论述，还提出了方法链、方法胚、转化模化、归一模化、对称模化、相谐模化等一系列新概念，并给予初步的说明和解释。

The inhabitant of Zion will say; And my blood be upon the inhabitants of Chaldea!

耶路撒冷人要说，愿流我们血的罪，归到迦勒底的居民！

If he has wronged you at all, or owes you anything, charge that to my account.

他若亏负你，或欠你什麽，都归在我的账上

And if he has wronged you in anything or owes anything, charge that to my account.

1：18 他若亏负你，或欠你什么，这都归在我的账上

So if speculation Mission here, and doomed to checkmate, who can not afford waves.

所以说炒楼团若来到这里，注定大败而归，掀不起大的风浪。

A new realizing strategy of chemotaxis algoritbm for neural networks training is developed.

给出了神经网络趋化性算法的一种新的实现策略，在此基础上，提出了一种动态递归神经网络建模方法和一种控制作用受限的自学习非线性控制方法。

And he will turn many of the children of Israel to the Lord their God

他要使许多以色列人回转，归於主他们的神。

This phytoplsma sample belongs to the 16SrⅠgroup and is tentatively named as Chinaberry witches'-broom phytoplasma strain Hainan.

引起我国海南苦楝丛枝病的植原体应归属于16SrⅠ组，将其暂命名苦楝丛枝植原体海南株系。

The Chinese Football Association is owned by the government. It doesn't even have a department for amateur football.

中国足协归政府所有，他甚至连一个专属业余球员的部门都没有，这样这运动怎么能在基层中普及起来呢？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。