归

That anxieties are running so high will bemuse many observers who had assumed that Northern Ireland's "Troubles" were ancient history. It is, after all, little more than two years since an amazed and delighted world watched as the Reverend Ian Paisley, a longtime loyalist firebrand, went into government with Martin McGuinness of nationalist Sinn Fein, a one-time IRA commander.

对于双方会晤迫切的渴望使得一些早已断言的观察家们十分的困惑，他们曾一度认为北爱尔兰的"问题"是历史遗留下来的，总之和两年前的民主统一党狂热领袖佩斯利和前任爱尔兰共和军领袖，新芬党的麦克归尼斯一同起诉政府这一事件没有差别，都令世界惊讶。

Bender: No, he has to have it all for himself.

是的，他想要所有奖学金都归他所有。

"A Little Jazz Mass" is a highly original and effective concert setting of the Latin Missa brevis in which the 5 movements, namely Kyrie, Gloria, Sanctus, Benedictus and Agnus Dei embrace a variety of jazz, swing and blues styles.

小爵士弥撒曲》包含了传统拉丁弥撒曲中的怜悯颂、荣归主颂、信经、三圣哉颂和羔羊颂。乐曲揉合了二十一世纪各种轻松又浪漫的音乐风格创作，包括爵士乐、摇摆乐和蓝调，合传统与现代於一身。

A musical setting of certain parts of the Mass, especially the Kyrie, Gloria, Credo , Sanctus, Benedictus, and Agnus Dei.

弥撒曲弥撒的某些程序的背景音乐，尤指启应祈祷乐、求怜经乐、荣归主颂乐信经乐、圣哉经乐、散那颂乐、本尼迪颂乐和阿格尼迪颂乐的颂歌乐

Now the decisive moment of battle had come, which must mean the downfall of Kutuzov and the transfer of the command to Bennigsen, or if Kutuzov should gain the battle, the credit of it must be skilfully put down to Bennigsen.

现在到了战斗的决定时刻，库图佐夫就该垮台了，大权将要交给贝尼格森，或者，就算库图佐夫打了胜仗，也要使人觉得一切功劳归贝尼格森。

European annual with clusters of greenish flowers followed by red pulpy berrylike fruit; naturalized North America.

欧洲的一年生植物，开绿花，果实红色，类似于草莓；在北美归化。

But even if I Berthelot modern version of the Inner keep Sonoda go even count all converted to Buddhism, but also what is the use

可是纵使我是活脱现代版渊明，归守园田，连皈依佛门都算上，又能有什么用

I will betroth you in faithfulness, and you will acknowledge the LORD.

也以诚实聘你归我，你就必认识我耶和华。

Indeed I will betroth you to Myself in faithfulness, And you will know Jehovah.

也必以信实聘你归我，你就必认识我耶和华。

Key Verse:"I will betroth you to Me in faithfulness, and you shall know the Lord."

钥节： 「也以诚实聘你归我，你就必认识我－－耶和华。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。