归

This is in sharp contrast to a history of coerced linguistic assimilation in most Western nations.

这同多数西方国家的强制归化语言教育的历史有着鲜明的对比。

You get the assistant editor's desk.

把他这棵树扳倒了-助理编辑的位置就归你了

And the linear recurrence relation and the asymptotic behavior of ?

并考虑了 t的线性递归关系及渐近性态。

Also asymptotic behavior of intermediate point of the error is studied and proved and, and the result is extended to Taylor's formula o...

然后研究了这种误差中的"中间点"的渐近性，给出了"中间点渐近性"的递归性的证明。本文并将讨论的结果推广到了多元Taylor公式。

And I require a wife who knowingings those at whiles I command a night out by myself.

而且我期望有唯一能理解我有时需求独自外宿不归的老婆。

The Athanasian Creed (sometimes known as the Quicunque, from the opening Latin word) was first clearly referred to in the 6th century, and the attribution to Athanasius is untenable.

该 Athanasian信条（有时也被称为Quicunque ，从开幕式拉丁词）首次明确提到，在6世纪，并归於他那修是站不住脚的。

The Athenaeum, a private library, didn't become the city's public library when it was proposed 150 years ago; today, there's no risk of it being subsumed by its better-known progeny.

雅典娜图书馆是一家私人图书馆，一百五十年前曾有人提议将其变成公共图书馆，但没有成功。现在其博闻的的后代不会将图书馆归为己有。

The main outcome the researchers were observing was a change in the percent atheroma volume and the secondary outcome was a change in normalized total atheroma volume.

会议的主要成果，研究人员观察是一个变化，在％，动脉粥样硬化量和中学的结果是一个变化，归一化总动脉粥样硬化量

In particular, the atomic density distribution along the long axis of the nanowire was transformed into a amplitude-frequency relation or into a normalized atomic density distribution.

通过转换实空间的原子密度分布函数，得到振幅－频率图和归一化的长轴原子密度分布图。

Thus, study on principle of liability attribution has profound meaning both in theory and in practice.

可见，对归责原则的研究具有深远的理论和实践意义。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。