归

Own land, not because of their godliness, but despite their ungodliness.

的心归向神，而是"尽管他们的心依然没有归向神"。

Agonistic behavior and hierarchical formation of the Przewalski's Horse was conducted from the last ten-day in May to the last ten-day in June, 2007, when a new herd was formed and released into the second reintroduction site in Kalamaili Ungulate Reserve, Xinjiang. Focal sampling and all-occurrence sampling methods were used to observe and record the agonistic behaviors of the herd, and the dominance index of each individual was calculated.

2007年5月下旬至6月下旬，针对新组群并放归于卡拉麦里有蹄类保护区第二放归点的普氏野马繁殖群，采用焦点动物取样法和全事件记录法，观测记录了组群和放归初期繁殖群内个体间的争斗行为，以优势指数法确定繁殖群内的个体等级序列。

First, the Lyapunov functional and variation of constants method are adopted to study the effect that Sigmoid function and the relation of resistance, capacitance and current in Hopfield neural networks have on the stability of networks. The stability criterion constructed by physics parameters is obtained. Thus how the constrained relation of physics parameters affects the stability of Hopfielf neural networks is clear. Based on the study above, the perturbation model of recurrent neural networks is constructed. And the theorems of the existence of solution of perturbation model are presented.

首先，采用Lyapunov泛函法和常数变易法研究Hopfield神经网络中给出的电阻、电容、电流之间的关系以及Sigmoid函数对网络稳定性的影响规律，得出仅由物理模型参数构成的稳定性判据，从而弄清物理模型参数约束关系对Hopfield神经网络稳定性所起的作用，在此基础上，构建了递归神经网络的扰动模型，并通过讨论扰动模型解的存在性问题，给出递归神经网络扰动模型解的存在性定理。

But to the land whereunto they desire to return, thither shall they not return.

你们必死在那里，但心中甚想归回之地，必不得归回。

The air trapping volume had an obvious correlation with FEF50% and MMEF(X^2=10.48, P.01). Conclusions: The CT manifestations of prognosis are demonstrated later than bacteriology. There is a limitation in assessing the activity of pulmonary tuberculosis only by CT signs. CT plays a role in demonstration of secondary small airway changes after bacteriologically cured.

肺结核CT征象转归滞后于细菌学转归，仅凭CT征象对治疗后肺结核活动性判定存在限度；CT对肺结核细菌学治愈后的继发小气道病变的评价有较高价值。

That the cruelty done to the threescore and ten sons of Jerubbaal might come, and their blo

9：24 这是要叫耶路巴力七十个儿子所受的残害归与他们的哥哥亚比米勒，又叫那流他们血的罪归与帮助他杀弟兄的示剑人。

Methods A follow-up survey of 3-4 months(average 20.36 ±5.35 months) to 56 simple obe- sity case was castled out.

追踪肥胖的转归对防治肥胖尤为重要。方法为了解肥胖的转归，本文对56例单纯性肥胖患者的体重。

: Galatians 3:17 And this I say, that the covenant, that was confirmed before of God in Christ, the law, which was four hundred and thirty years after, cannot disannul, that it should make the promise of none effect.

和合本：加 3：17 我是这麽说，神豫先所立的约，不能被那四百三十年以后的律法废掉，叫应许归於虚空。纠正后：加 3：17 我是这麽说，神豫先在基督里所立的约，不能被那四百三十年以后的律法废掉，叫应许归於虚空。二。对基督神性教义的影响

: Galatians 3:17 And this I say, that the covenant, that was confirmed before of God in Christ, the law, which was four hundred and thirty years after, cannot disannul, that it should make the promise of none effect.

和合本：加 3：17 我是这麽说，神豫先所立的约，不能被那四百三十年以后的律法废掉，叫应许归於虚空。纠正后：加 3：17 我是这麽说，神豫先在基督里所立的约，不能被那四百三十年以后的律法废掉，叫应许归於虚空。

First, the Truth-Ascription Thesis, as Stroud understands it, is meant to apply to what an attributor must believe about the truth of an actual subject's beliefs. Second, Brueckner's criticism seems to involve an implicit but dubitable premise concerning the extent and nature of conception required for consistently believing that something is logically possible—or perhaps more importantly: of conception required for not being committed to the claim that something is not logically possible.

首先，归真论点，按Stroud理解的，意味着'一个归真者必须相信一个事实主体的信念的真'；第二，Brueckner的批评似乎含有一个隐含的但可疑的前设，关涉&一致地'相信某东西是逻辑可能的'所必要的概念的本性和程度&的前设，或是可能更重要的：&不付诸主张'某东西不是逻辑可能的'&所必要的概念。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。