强逼

Elsewhere,bands of dao organize themselves in vast underground mazeworks led by an ataman or hetman,who rules with a stony fist over the other dao and whatever slaves do their mining for them.

在其它地方的土巨灵，常常在迷宫般的地下世界组成自己的团队组织，由阿塔曼或是赫尔曼来担当领导，用他们无情的压迫来强逼其他的土巨灵和奴隶替他们挖掘矿脉。

Before that happened he told police he was forced by gunmen to rob the bank .

在这件事发生之前他告诉警察他是被枪手强逼而抢劫银行的。

Combination of forced eruption and periodontal osteoplasty surgery could be used to save subgingival fracture teeth, and subgingival caries.

而强逼萌出术常合并齿槽骨整形手术，临床上常被应用及处理牙齿牙龈下断裂或牙龈下龋齿等。

I am become a fool in glorying; ye have compelled me: for I ought to have been commended of you: for in nothing am I behind the very chiefest apostles, though I be nothing.

12：11 我成了愚妄人，是被你们强逼的。我本该被你们称许才是。我算不了什么，却没有一件事在那些最大的使徒以下。

I am become a fool in glorying; all of you have compelled me: for I ought to have been commended of you: for in nothing am I behind the very chiefest apostles, though I be nothing.

011 我成了自夸的愚妄人，是被你们强逼的。我本该被你们称许才是。我虽算不了什麼，却没有一件事在那些最大的使徒以下。

I am become a fool in glorying; ye have compelled me: for I ought to have been commended of you: for in nothing am I behind the very chiefest apostles, though I be nothing.

林后12：11我成了愚妄人、是被你们强逼的。我本该被你们称许才是。我虽算不了甚麼、却没有一件事在那些最大的使徒以下。

I am become a fool in glorying; ye have compelled me: for I aught to have been commended of you: for in nothing am I behind the very chiefest apostles, though I be nothing.

恢复本 我成了愚妄人，是你们强逼我的。我本该为你们所推荐，因为我即使算不了甚麼，也没有一点赶不上那些超级的使徒。

I am become a fool in glorying; ye have compelled me: for I ought to have been commended of you: for in nothing am I behind the very chiefest apostles, though I be nothing.

林後12：11我成了愚妄人、是被你们强逼的。我本该被你们称许才是。我虽算不了甚麽、却没有一件事在那些最大的使徒以下。

And now all of you purpose to keep under the children of Judah and Jerusalem for bondmen and bondwomen unto you: but are there not with you, even with you, sins against the LORD your God?

如今你们又有意强逼犹大人和耶路撒冷人作你们的奴婢，你们岂不也有得罪耶和华─你们神的事吗？

Thieves will be willing to play with you two disappear, Master made a very helpless, so try to force Austria cloak, mantle gas delivery is scheduled after the fireball.

贼舍得陪你玩会用两个消失，弄得法师很无奈，所以尽量用奥强逼斗篷，斗篷后交气定火球。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。