强调色彩的

The sensitive sheen of mica enable it have harmonious and ascensive function.

散石粗糙的特点通过它的色彩、纹理和形状产生了一种苍老感，敏感的云母光辉，使它有协调和强调的作用。

Another compositional device to draw attention to the focal point of the image is the use of color accents.

另一个把观众注意力引向画面重点的构成方法是使用色彩来强调。

One space is reserved for children and parents while the other is reserved for adults, making this restaurant truly a place that welcomes everybody. The adult space clearly fits the same world only here the accent is more geared towards cosiness and style.

在餐厅的另一边是成人的用餐空间，空间设计上相对沉稳，强调舒适与品味，但鲜艳的色彩将两处空间融成一个整体，将孩童无边无际的想象力伸展到餐厅的每一个角落。

Most importantly, it has a great picture, with bright highlights, inky deep blacks, and vibrant color.

最重要的是，它有一个伟大的画面，明亮强调，墨似深黑人，和鲜艳的色彩。

In the process of development of Chinese social history, Chinese opera has shown its mightiness and penetrability in various aspects.

值得特别强调的是，现代转型中的华语戏曲在保持其"中华性"的文化根基的同时，不可避免地带上本土化色彩。

Colorful Provencal printed fabrics are set off against light-toned natural seating.

色彩丰富的普罗旺斯的印花织物也强调了自然的味道。

Statute laws of a state and customary laws of minority nationalities differ in their features and we can conclude their con flicts by examining marital phenomenon of the minority nationalities in the western villages as following:1.conflict between u-ni versal and special justice;2.conflict between the modern legal culture and traditional one;3.the conflict between"transplant -ed"law and the features of the local nationality;4.the conflict between the state's will and regional pow er.

从广义上看，"习惯法是人们公认并被视为具有法律约束力的一些习惯、惯例和通行的做法"。为了和国家制定法本质上的"国家意志、统治阶级意志"相对照，有的学者则更强调习惯法作为一种知识传统，是"生自民间，出于习惯，乃由乡民长期生活、劳作、交往和利益冲突中显现，因而具有自发性和丰富的地方色彩。"

Use lighting, sound, music underscoring, color manipulation and other special effects to invert the normative expectations of a scene.

利用灯光，声音，音乐强调，色彩控制和其他特效转换场景正常的预期效果。

The solemnity and simplicity of the melody , the frequent transpositions and the stress on the change of notes in the middle section all have the distinct flavor of the pitch change style introduced during that dynasty.

旋律庄重古朴，常做移调处理，中间部分对变化音的强调，尤其具有唐代音乐中突出&新声变律&的鲜明色彩。

For instance, when the one-armed man is shot in the head in the snowy streets of Kraków, his seemingly black blood spreads through the pure white snow, and the stark contrast in colors emphasizes the split between life and death, good and evil.

例如，当一个武装男子头部中枪在雪域街道克拉科夫，他似乎黑血经由纯白雪，和鲜明的对比色彩强调平分生命和死亡，善和恶。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。