强调的

The municipal government and council, the government and council of the district all attach great importance to the project.

应该特别强调，公园建设得到了市委、市政府和区委、区政府领导的高度重视。

Disrespect of patient's autonomy is regarded as treating the patient as means to one's interest and a degradation of human dignity and value, and also causes the greatest disutility.

当前医学伦理中，强调病人独立自主与地位平等的尊重模式，但是在医学实践冲突发生时，病人是否真正能受到尊重？

In some cases of divorcement , independent and autonomous position for the minors have been overlooked in view of overemphasis on free choice of divorcement .

在离婚中由于过多强调离婚自由，而忽视了未成年人的独立主体地位。

Both documents emphasize that to be the most effective force we must be fully joint: intellectually, operationally, organizationally, doctrinally, and technically.

这两部文件均强调，为了建设最得力的军队，我们必须走向完全联合，无论是在情报上、作战行动上、组织上、学术上还是在技术上。

For its part, DOH officials have insisted that strict inspection measures are in place to ensure the public's safety.

就卫生署而言，其官员已强调会采取严格的检查措施以确保公众安全。

The analysis highlighted the importance of transport genes in glyphosate resistance and identified several candidate genes for down-stream analysis.

这个分析强调了运输基因在草甘膦抗性中的重要性，并为下游分析识别了几个候选基因。

He emphasizes at the same time: Downstage and specific content is run, will still defend with Shaanxi inspect a respect to give priority to.

他同时强调："前台具体的内容运作，仍将以陕西卫视方面为主。"

The Idea of Economic Ethic of Christianity is included in the basic doxy.

国内经济伦理研究的主要问题在于过分强调理性因素而忽视其宗教渊源。

It is a delicate moment but I am not going to over dramatize things .

现在情况比较微妙，但是我也不会过分强调实际的困难。

Furthermore, the paper emphasizes the problem of ductile crack model and its analytic solution .

特别强调了讨论钝裂纹问题及其分析解的重要理论意义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。