强调的

Accentuate the rhythms of the music, not drama, with your body and feet.

用身体和脚步去强调音乐的节奏，而不是剧情。

Note the accentuation of detail of the eye sockets as well as the side of the head.

注意眼窝以及头部的侧面被强调出细节。

Chapter one is about the condition of western aestheticism and the acceptation of Chinese modern writers .

唯美主义强调艺术长期以来没有被足够重视的一面，即艺术性与审美性。

Li Kaifu emphasized Chinese group particularly the action in technical research and development.

李开复特别强调了中国团队在技术研发中的作用。

Firstly, I would like to underline the old adage "You get what you pay for".

首先，我要强调一句古老的格言："你得到你所支付"。

Emphasis on adaptiveness of human thought and behaviour

强调人类思维和行为的适应性。

In fact, this will be more emphasis on product and more adept at packaging its route between the two.

事实上，这将更加强调产品和更善于包装路线两者之间的关系。

Clever, the most comprehensive, stresses mental quickness or adeptness

Clever 极富理解力的，强调反应迅速或适应性强

Finally, it emphasizes the essentiality of reliability management and introduces some administrant guideline.

最后，强调加强可靠性管理的重要性及主要管理方针。

Special emphasis was laid on the importance of Afro - Asian solidarity.

大家特别强调了亚非团结的重要性。关键在于改造犯人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。