强调的

At the same time, launching moral education works healthy and validly, needing scientific developing view to guide.

科学发展观强调的全面、协调和可持续性给德育工作提出了新的要求，规范了发展的方向。

It should be emphasized, The standard provides requirements of the quality management system requirements of the technology products.

值得强调的是，本标准所规定的质量管理体系要求是对产品技术要求的补充。

The last point to be emphasized is that all of these measures must be based on a people-oriented basis.

最后一点，必须强调的是，以上所有的这些措施都必须建立在以人为本的基础上。

Also remember that the stress of the move may make you a bit frazzled and harsh with the family, so be sure to let your child know that they haven't done anything wrong.

还记得，强调的移动，可以让您有点frazzled和恶劣的家庭，因此请务必让您的孩子知道，他们并没有做错任何事。

V: A male of perfect and desired size with an accentuated pigmentation and an outstanding harmonious body structure.

v ： 完善和期望大小男性与被强调的染色和卓著的和谐身体结构的。

Between criterion and freedom, the vital moral education emphasizes the life state which is the interdependent of individual life and colony life, and the suitable between body and spirit, and expects to go off the predicament that criterion as the most important thing arrogates freedon life.

在规范与自由之间，生命化德育强调的是群己相依、身心相宜的生命状态，以期从规范至上对生命自由的僭越中走出。

He said there must be an emphasis on national reconciliation and bolstering the young Iraqi government.

他说需要强调的是国家的和解以及对年轻伊拉克政府的扶持。

It has been an honor and a privilege to have captained our country and I want to stress that I wish to continue to play for England and look forward to helping both the new captain and Steve McClaren in any way I can.

能带领我的国家出战对我来说是一种荣誉，也是一种特权。我想强调的是，我希望能继续为英格兰国家队效力，我也期望能以自己的方式尽力去帮助麦克拉伦和下任队长。

As we enter a new era under Steve McClaren, it has been an honor and a privilege to have captained our country and I want to stress that I wish to continue to play for England.

能带领我的国家出战对我来说是一种荣誉，也是一种特权。我想强调的是，我希望能继续为英格兰国家队效力。我也期望能以自己的方式尽力去帮助麦克拉伦和下任队长。

It has been an honor and privilege to have captaining their country and I want to stress that I wish to continue to play for England and look forward to helping both the new captain and Steve McClaren in any way I can.

能带领我的国家出战对我来说是一种荣誉，也是一种特权。我想强调的是，我希望能继续为英格兰国家队效力，我也期望能以自己的方式尽力去帮助麦克拉伦和下任队长。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。