强调的

Finally, we should emphasize that besides combing the explorations and researches on the time and frequency domain of traditional pulse wave signals, the central of subproject focuses on the realization of pulse wave signals to design a sphygmography with objective measurement by combining the results of the other two subprojects and clinical diagnoses and pulse condition analysis, in order to equip the sphygmography with automatic diagnostic functions and friendly user interface.

最后，要强调的是本计画的技术核心，兼并传统脉波信号时/频域探讨研究外，并著重在脉波信号定位与实现，以结合另外二个子计画，设计出一具有客观测量的脉诊仪系统，再配合临床疾病诊断与脉象分析，使脉诊仪具备自动诊断功能与人性化之人机界面。

Poll show her with about thirty point lead over her nearest, striver fueled by Argentine strong economic performance during her husband, a fact she has stressed during the campaign.

投票显示她比紧随其后的竞争者领先了30点，这归功于她在竞选中强调的一点事实，那就是她丈夫任期之间阿根廷经济的稳固增长。

But the kinds of conditions Stroud identifies are of quite a different kind from those he takes Kant to emphasize.

但是Stroud识别出来的这一类条件和她认为Kant所强调的那些是相当不同的。

Remember, too, that the emphasis is on family fun; the authorities take a dim view of anything remotely anti-social and eject those they consider guilty.

请记住，太大，即强调的是家庭的乐趣；当局采取暗淡的看法有所遥控反社会和弹射那些他们无罪。

One of the things exist as to the existence of things, this is a very stressed Taoism.

一个存在的事物如其为存在的事物，这是道家非常强调的。

There is only one activity more thankless than predicting the future - and that is publicly sharing your predictions.

我去年就说过今年要再强调的一点是：唯一比预测未来更不招人待见的事情就是公开自己的预言。

As always,"First is Right"; trailing traffic is expected to yield.

就像一直强调的"先到先得"，后面跟着的车永远是要让的。

Some people say that this is the least punished crime in the world, and I also want to underline that it is not only a problem in Africa.

有人说，这是受到惩罚最少的罪行，我想强调的是，这不仅仅是非洲的问题。

Many of them have virtually no schooling, are in poor health, are unskilled, and have little ability to do useful work.

应该强调的是，人力资本投资数量的不同是造成他们收入差距的基本原因。

Mrs Rumbold was a large , unsmiling lady in a tight black dress.

large 表示的是三维量值，强调的是体积，在形容人的时候表示个子高大。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！