强调的

"What I want to stress is that this money cannot be paid," Mr Cai told a news conference.

"我想强调的是，这个钱是不会付的"，蔡先生在新闻发布会上说。

I do want to emphasize that I'm fully aware that the mobile telephone access to the Internet is less rich in terms of bandwidth than what you typically get from an optical fiber or cable modem.

我想强调的是，我充分认识到，移动电话进入互联网不太丰富的带宽比你通常从光纤或电缆调制解调器。

What it emphasized is the ownership of the right of management of the enterprises.

它主要强调的是企业经营权的归属问题。

It should be emphasized that composites are not a panacea to all problems.

应该强调的是，复合材料并不是万能的。

Turn at the table, penalization is one point and an additional penalty of 15 points is assessed (a total of 18 points for three consecutive fouls equals -18 points).

这里必须特别强调的是，连续犯规的发生是指连续上场打击时每次都犯规而言，并非指连续盘数。

It must be stressed that the quality of the grapes is paramount in producing a great Pinot.

必须强调的是品质的葡萄生产最伟大比诺。

The best placement depends on what you are trying to emphasize.

最佳的位置取决于你想要强调的重点。

This is the crucial point of the interactive sale that small A place emphasizes.

这正是小A所强调的互动营销的关键点。

It is important to note that the Code of Ethics focuses on the public interest.

要注意的是《道德守则》强调的是公众利益。

Further upgrading is needed to make Chinese a major medium through which Singapore's public-minded intellectuals can discuss important national and even global issues, pass down and enrich their cultural heritage and record their delicate and profound thoughts.

必须强调的是，能够用母语谈天、读书和写信是第一步，接着便需要进一步提升，让华语华文也成为新加坡公众知识分子在讨论家国天下大事，进行文化传承和创新以及记录精致思维的重要资源。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！