强调的

The absence of it is an invariable sign of goodness of heart.

作者欲强调的是：爱美是道德的本质。

But Squyres says the sulfate salts and jarosite would have made for an extremely harsh environment.

他说："我要强调的一点是："尽管那样，我还是要说那是个令人不快的地方。

Katakana originated from the radicals of Chinese characters, and is mainly used to express foreign loanwords or emphasis.

片假名源于汉字的偏旁部首，主要是用来表示外来语或强调的。

Second, emphasis on the role of interest rate regulation and control lever.

第二，强调的作用，利率的调控杠杆。

Mirth stresses lightheartedness and gaiety; it often suggests easy laughter

Mirth 强调的是心情轻松和欢愉，它通常暗示着轻松的笑声

The importance of good living habits is emphasized. Setting-up exercises are advocated before jumps to ensure maximum limberness of muscles and joints.

特别强调的是良好的生活习惯，并要求在跳伞前做徒手体操，以促使肌肉和关节都处于最佳状态。

Tactical plans focus on the major actions that a unit must take to fulfill its part of the strategic plan.

战术计划强调的是每个部门必须实现战略计划中与本部门相关的部分

The monotheist faith in these two religions has established the logic basis of the equality, the core value of the democratic idea.

这两种宗教强调的一神论信仰，都奠定了平等这个民主思想核心价值观的逻辑基础。

What we want to emphasize is that everyone' s decisions touch morality.

我们想要强调的是每个人的决定的确都涉及道德。

It is important to emphasize that American colleges admit one of the most distinctive feature is the uation standard.

需要强调的是，美国高校录取一个最鲜明的特点是评价标准多元。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！