强调的

What this kind of position and the education for all-around development emphasized is same .

这种主张与素质教育所强调的是相同的。

It should be emphasized that surgery is still an important apical cancer treatment.

应该强调的是外科手术仍然是肺尖癌的重要治疗手段。

Here I'd like to emphasize that surrealism at first was definitely not a taste, style or aesthetic, but a form of creative kinetics. Guillaume Apollinaire said,"When man wanted to make a machine that would walk he created the wheel, which does not resemble a leg.".

我想顺便强调的是，超现实主义最初并不是一种趣味、风格或者美学，而是一种创造动力学，为此，阿波利奈尔说，"人当初企图模仿行走，所创造的车轮子却不象一条腿。"

Compare to these socioeconomic variables, the objective class variables (eg. being appropriator of a business or not, an employer or not) as emphasized by the Marxists are less important.

职业与收入亦有不小的影响，相对於这些社经变项，马派所强调的客观阶级变项（是否为老板及是否为雇主）之影响就小多了。

It should be stressed that these figures are approximate and vary according to your personal lifestyle .

应该强调的是，这些数字都是近似值，并且随着个人生活方式的不同而有所不同。

Of ambitious attune is to apply program ability to decide what environment incident is important only and how to handle them.

一点要强调的是只有应用程序才能决定哪些环境事件是重要的以及如何处理它们。

Rather, I will use this article to highlight the interesting aspects of the code, befitting a CodeProject article.

相反，我将使用这个文章强调的代码有趣的方面，作为一款2000-2008文章。"/页"

The whole security of national economy, videlicet its economic healthy run and state interests are free of some economic issue's evolvement or Bezant.

要强调的是，不仅我国经济对外向国际发展有经济安全问题，国内的经济发展同样面临经济安全问题，二者难分仲伯且休戚相关。

The Biblical emphasis was on God's love and mercy.

圣经》强调的是上帝的爱和仁慈。

Based on summarizing the characteristics,and tread of fuze development in the world,severed aspects that should be streng thed for fuze development are proposed,such are target detection,antijamming and it's test,burse point control,performance test technology,power source are well an minimization.

在总结国内外引信发展特点和趋势的基础上，指出引信技术发展应强调的几个方面内容：目标探测、抗干扰及其试验、炸点控制、性能测试技术、电源以及微小型化。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！