强调地

From the concrete embodiment of the connotation of environmental apocalypticism in the text, it can be seen that the one-sided emphasis on the positive effects of technology and the"development"of human civilization simply through technology without considering the ecological integrity will cause irredeemable environmental disasters.

通过环境启示录意蕴在文本中的具体体现，可以看出不从生态整体考虑而片面地强调技术的正面作用，强调单纯地以技术方式"发展"人类文明将会导致无可挽回的环境灾难。

Sb be eager for sth sb be eager to do sb be eager that should +v in one's eagerness to do earn one' living earn sb sth with ease at ease take things/it easy on the edge of have a good education have an effect on/upon cause and effect put sth into effect come into effect take effect make efforts to do spare no effort to do in an effort to do without effort elect sb +n elect sb to do a general election put/place/lay emphasis on… with emphasis employ sb to do employ sb as… enable sb to do encourage sb to do sth come to an end make ends meet at the end of by the end of end up +介短 end up in prison end up + doing end up crying her eyes out A be engaged to B sb be engaged in doing sb engage in doing The line is engaged ensure sth ensure doing sth ensure that

渴望做……渴望做……为了急于做……谋生得到容易地舒适，安逸，悠闲放松，别紧张在……的边缘受过良好的教育对……有影响前因后果使……付诸实施开始生效生效，实行；产生作用努力做不遗余力做为了努力做……没费力选某人当……选某人做……大选，普选强调……着重地，强调地雇佣某人做…………当……使某人能够做……鼓励某人做……某事结束使收支相抵在……最后到……为止最后最后 A 与 B 订婚从事于……忙于……从事于……忙于……电话占线保证，担保……保证，担保……从句保证，担保……高考词组汇编 43。

He was quite emphatic exclaiming that he felt he wasn't important anymore.

他强调地说道他感觉自己已不再重要了。

In my paper I shall argue in favor of this approach, while at the same time emphasizing the need for improvements - briefly stated: less emphasis on their notion of "idealization" and more of an emphasis on a "gradualist" and "meliorist" approach, operating more analytically, by cautious analysis of a variety of situated thought-experiments, preferably in terms of "arguments from absurdity" in a pragmatic sense.

在本文中，我将支持这种进路，同时强调改进的必要性。简要地讲，就是较少强调他们的"理想化"的观念，而更多地强调一种逐级主义的和淑世主义的进路，通过对处于不同境遇下的思想实验的谨慎分析，特别倚重语用学意义上的"归谬论证"，更具分析精神地来进行这种探讨。

Stress should be laid on raising standards, but to do so one-sidedly and exclusively, to do so excessively, is a mistake .

提高是应该强调的，但是片面地孤立地强调提高，强调到不适当的程度，那就错了。

Hypogene high thermal or deep source epi-mesothermal condition and it is not only stressed the mantle source simply but also the crust-mantle;②in order to guid ore exploration better the artificial classification of uranium deposits should be broken and uranium ore-forming system strengthened;③much attention should be paid to searching the diabase-hosted rich uranium ore in strongly argillized cataclastic zone;④attention should be paid to the influence of basement of volcanic basin on the uranium ore formation that should be undstood both in feeling and theoretically through the ore propect process;⑤relation of red basin with uranium ore formation can be made clear from analyzing tectonics, paleo-climate and time and it is not only theoretically important but also helpful to uranium ore prediction;⑥crypto explosive pipe is an uranium ore, rich uranium ore host structure and it is the next goal for uranium ore exploration in east China.

摘要文章论述了华东火山岩型铀矿找矿值得重视的地质问题：①铀成矿既可形成于浅源浅成低温条件，也可形成于深源深成高温或深源浅成中低温条件，在强调深源时，不是简单地认为是幔源就可以了，还必须强调壳幔作用的地质过程；②打破人为的&类型&划分，加强&铀成矿系统&的研究，更好地指导找矿；③研究基性脉体与铀成矿问题应注意构造、岩石矿物成分、成因、蚀变与成矿3大问题，注意寻找泥岩化作用强烈的破碎辉绿岩脉中的富铀矿；④火山盆地基底对铀成矿的作用主要是提供铀源，将基底对铀成矿的影响从感性认识推向理性认识，有效地指导找矿；⑤红盆与铀成矿关系可以从构造、古气候及时间分析研究中得出结论，它不仅仅是一个理论问题，而且有助于铀成矿预测；⑥隐爆角砾岩筒是铀成矿、成富矿的重要储矿构造，是华东火山岩型铀矿找矿的新领域。

This article,taking Yanqing,Beijing as an example,seeks for the informa- tion system of toponomy,and its academic value,with emphasis on the in- vestigation and analysis of regional names,so as to make each region a nat- ural information pool of the study of toponnomy.

本文以北京延庆为例，探讨了地名科学体系的信患系统及地名的学术研究价值，强调地名学的研究必须着眼于区域地名的调查和分析，使每个地区真正变成地名研究的信息库。

That is,it is always the translator's dominance in the Chinese traditional translation by using domesticating method rather than foreignization.

本文所讲述的是：摘要：人们一直认为我国传统翻译中过多地强调了&意译&，也就是过多地强调了译者的主体性，即在翻译过程中译者采用&归化&而非&异化&的方法并起着主导作用。

On the basis of analyzing the application of long-arm jurisdiction to internet cases by the U.S. courts, the authors suggest: firstly, though internet cases have their own characteristics and challenge the traditional rules of jurisdiction, the challenge itself should not be overestimated, and the traditional rules are still applicable to internet cases; Secondly, as regard to the model of jurisdiction of internet cases, the European model which emphasizes on the physical location is hard to make vo...

在分析研究了美国法院将传统长臂管辖权理论运用于网络案件的有关实践后，作者指出：尽管网络案件有其特殊之处，对传统的管辖权提出了一定的挑战，但不应夸大其对传统管辖权的冲击，传统的管辖权规则仍可适用于网络案件；就网络案件管辖权模式而言，强调物理联系因素的欧洲模式难堪重任，而强调被告是否与法院地间形成了某种程度的联系，根据企业所使用的语言、货币、法律选择、拒绝交易声明以及实施特定交易等，考察被告的活动是否针对法院地，是否与法院地形成了某种&有意利用&关系的美国模式更符合管辖权模式的未来发展趋势。

Originally formed as a jazz fusion ensemble under the name Mind Power, Bad Brains developed a very fast and intense punk rock sound, which was both musically complex and was often played faster and more emphatically than the music of many of their peers.

作为爵士乐融合合奏被形成的Originally以头脑力量名义，坏脑子开发了非常快速和强烈的庞克摇滚乐声音，比许多音乐是两个音乐复合体和快速地和更加强调地经常被使用他们的同辈。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷