强调了的

Kimberly-Clark, which has reduced sheet count and roll size in paper products such as its Scott Tissue, contends that the new formulation makes the product what ABC described as "softer and loftier."

Kimberly-Clark公司减少了每包卫生纸里的卷筒纸数量，但它强调新产品让人感觉更加&柔软和高雅&。

We are pleased that the seminar of AIDS anti-discrimination rights to a high degree of emphasis on the protection of human rights.

很高兴这次研讨会把艾滋病反歧视提升到了权利高度，强调对人权的保护。

I repeat: if you do not have a rock-solid reason for getting the Ph.D., then it is better that you leave with a Master's.

我再强调一下，如果你没有岩石般坚定的决心去拿博士学位，你最好还是硕士毕业就算了。

I repeat: if you donot have a rock-solid reason for getting the Ph.D., then it is better that you leave with a Master's.

我再强调一下，如果你没有岩石般坚定的决心去拿博士学位，你最好还是硕士毕业就算了。

Therefore, he constructs the theory of discourse politics based on the core of the discourse democracy and emphasizes on the consanguinity both human rights and popular sovereignty.

因此，他结合交往理论提出了以话语民主为核心的话语政治理论，强调人民主权与人权同宗同源，互为前提。

The following legislative suggestions on the legislative orientation to govern international parallel proceedings are provided: properly establishing the standard of the jurisdiction in international civil litigation and insisting on the international coordination of jurisdiction in civil litigation involving foreign elements, drawing up the principle of initially accepting a case and the doctrine of lis alibi pendens, carefully applying form non convenience principle and properly laying down the standards of the contractual jurisdiction.

指出了目前我国关于此方面法律制度规定上存在的方法单一、过分强调司法主权原则等问题。

These findings demonstrate the clinical relevance of gray matter atrophy in MS, and underscore the need to understand its causes.

这些研究发现证实了在MS中灰质萎缩的临床关联性，并强调有必要了解其产生原因。

If the man accepts the bribe ,then we will know that his loyalty is only skindeep .

如果这个人收受了贿赂，我们就知道他所谓强调的忠诚不过是极为表面的。

Five steelworkers and three management representatives worked out the details of the original plan, which continues to emphasize joint labor-management cooperation to solve production problems and improve productivity.

五炼钢和三个管理部门代表进行了细化原来的计划，继续联合强调劳资合作，以解决生产问题和提高生产力。

On the basis of analyzing status of water environment in rural region of Sichuan,emphasize on protecting rural water environment,sustainable development,and some constr...

重点分析了四川省农村水环境污染现状，强调要保护农村水环境，走可持续发展之路，并针对性地对农村地区的生活水污染、养殖废水污染、湖库以及重点小流域污染等提出建设性对策。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了