强调

This seminar emphasizes that customer service is not only a departmental responsibility, but a philosophy of the company.

本课程强调的客户服务不仅仅是某个部门的责任，而是整个企业发展的宗旨。

To realize the double goals of judicial justice and efficiency,we must change the judicial idea;emphasize the doctrine of rule by law and procedure departmentalism.

要实现司法公正和司法效率这双重目标，首先必须转变司法观念，要强调司法法治主义和程序本位主义。

This part mainly give depiction of deposit insurance system in USA.

第三部分通过对目前我国银行业现状的阐述，强调了我国建立存款保险制度的必要性。

In this part, the author analyses the reason of deregulation, but emphasizes the importance of reregulation.

在这部分里，作者首先阐述了旅游业放松规制的理由，但又强调了放松规制的同时也必须强化规制。

In a word , building a mo dern distance professional training system based on personalized learning is an important means to achieve professional education .

"定向于某个特定职业的课程计划"这一阶段的教育定为整个教育体系中的一个主要部分，与我国当前所强调要积极发展的"高等职业教育"是一致的？

San laws and regulations of the International Code --- is sacred and inviolable and the desecration.

主权国家不能在国际法面前强调自己的主权是唯一的，在国际法面前只能妥协，礼让，融合。

The questions focus on the design of experiments and the interpretation of experimental results.

研究概述(45%)提供多个相关的试验，问题强调对于试验设计和试验结论的解读。

But we should also emphasize the political desirability of such a shift.

但我们也应强调指出进行这一转变的政治必要性。

US officials emphasised that such missions would continue while Obama authorised dispatch of a destroyer to escort USNS Impeccable.

美国官员强调会继续这类行动，而且奥巴马授权派遣一艘驱逐舰为"无瑕号"护航。

He stressed no destructive earthquake near Beijing is likely to occur in the near future.

他强调，没有破坏性地震附近的北京有可能出现在不久的将来。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。