强调

The official organ of Italian Masonry even emphasizes:"The formula of the Grand Architect, which is reproached to Masonry as ambiguous and absurd, is the most large-minded and righteous affirmation of the immense principle of existence and may represent as well the God of Mazzini as the Satan of Giosue Carducci (in his celebrated hymn to Satan); God, as the fountain of love, not of hatred; Satan, as the genius of the good, not of the bad".

官方机构的意大利砌体甚至强调：该公式的大建筑师，这是对砌体责备的含糊和荒谬的，是最大型的胸襟，正义肯定了巨大的原则的存在和可能代表以及的神马志尼的撒旦的Giosue Carducci （在他的赞美诗，以庆祝撒旦）；上帝，因为喷泉的爱，而不是仇恨；撒旦，作为天才的好，不坏。

The policeman emphasized the importance of carful driving.

警察强调了小心驾驶的重要性。

The cops emphasis the importance of carful driving

警察强调了小心驾驶的重要性。

Al Qaeda "has only a handful of individuals capable of planning, organizing and leading a terrorist operation," Carle notes, and "its capabilities are far inferior to its desires."

他说："我们要将伊斯兰好战分子看作渺小的，有害的，互相脱离的，令人不快的人"；基地组织"只有一把能够计划组织和领导恐怖袭击活动的个人" Carle 还特别强调说，"而且他们的能力和我们预想的相距甚远"。

And I want to stress, Carnegie Mellon is the only place in the world that the ETC could have happened.

我想强调的是卡内基梅隆大学是在世界上唯一的能让娱乐技术中心产生的地方。

It remains unclear whether supporters can overcome opposition to the bill, a point underscored by senator Tom Carper a Delaware Democrat.

提案支持者是否能压倒反对者仍然不明朗，特拉华州共和党议员Tom Carper强调。

It remains unclear whether supporters can overcome of the op position to the bill, a point underscore d by Senator Tom Carper, a Delaware * Democratic.

目前仍无法不清楚是否支持着可以说服反对者通过议案，特立华州民主党参议员 Tom Carper 强调了一点。

Their emphasis on purity and rigorism as well as a vehement clash of personalities drew significant support throughout the church at large, and especially from a Carthaginian presbyter named Novatus, himself at odds with Cyprian.

他们强调纯度和rigorism以及激烈冲突的人士的大力支持提请全国教堂大，尤其是从迦太基长老命名Novatus ，本人不符合塞浦路斯。

The outer contours are drawn in ink, with ink wash and orange wash helping to accent the recesses. This space is closed by a thick diagonal beyond which lies another flat plateau, edged on the left by a strong zig-zag series of banks, and overhung on the right by a cliff wholly executed in ink and ink washes. The enclosed space so defined is closed off at the rear by a triangular hill crowned with flowering trees, and on the left by the blank cartouche, originally coloured yellow, through which a white ground now appears.

外面的轮廓用墨画，借助墨和橙色来强调隐密处，这个空间被一条下面的躺在另一个平坦高原的粗的对角线分割开，一条非常弯曲的河岸在它的左边，右边有一个悬崖——完全用墨和墨水处理，围起来的空间明示它在尾部由一个饰以开花的树的三角形山丘来分隔，左边的长方形题签原来是黄色的，现在看起来已经没有颜色了。

In conclusion I should stress that many of my colleagues, on reading or hearing the castigation of them that I have rehearsed above, would say that in fact there is a wholly responsible reason why they are cautious in their public predictions of the rate of progress: namely, they think it would be irresponsible to engender unwarranted optimism.

总之，我要强调，我的很多同事们在读到或听到我在上述再三的批评时，他们将会说：事实上，他们在公开场合小心谨慎地预言进步速率完全是为了负责任，就是说，他们认为造成毫无根据的乐观主义是不负责任的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。