强调

It also emphasizes that the most importantthings to us are clarifying basic theory and method of Marxism completely,estimating current historicalcondition by rule and line,making one kind of continuable system of socialist politics,economy andculture rightly.

强调当前中国重要的问题是厘清马克思主义的基本理论和基本方法，测度当下历史条件，选择一种具体的"可持续发展"的社会主义政治、经济和文化体制。

Even though we're in a small, rural community," Byrd notes,"our patients are much better protected than in the past.

尽管我们是在一个乡下的小社区，"伯德强调说，"我们的病人得到比以前更好的护理。

English: Byssus massage The massage is also helpful to the improvement circulation.

强调实用性运用手法复位，具有疗程短，见效快，无副作用之功效。

He begain the tour in the southern state of North Carolina , a state that has not voted for the democratic presidential cadidate in thirty years.

他从南部的北卡罗来纳州开始--一个30年没有投票给民主党总统候选人的州，他力图强调和麦凯恩在经济上的巨大不同。

They can wait for evidence and weigh evidence, uninfluenced by the emphasis or confidence with which assertions are made on one side or the other. They can resist appeals to their dearest prejudices and all kinds of cajolery.

他们可以等待证据，衡量证据，而不被支持一方或另一方的阐述中所带有的强调或带有的信息所影响；他们能拒绝为自己最钟爱的偏见和一切形式的哄骗所诱惑。

Calder is proud of is her son's success.

强调 147 介词宾语卡尔德夫人引以为骄傲的是她儿子的成功。

In the 19th century, with the advent of Christian powers in the Near East, the sultan began to emphasize his role as caliph in an effort to gain the support of Muslims living outside his realm.

在19世纪，面对基督教的权力，在近东，文莱苏丹就开始强调他的作用，作为哈里发在努力争取支持的穆斯林居住在国外，他的境界。

Again, this is similar to the traditional Lingo: there is no way to call a handler within a behavior without referring to the behavior.

再次强调，这一点跟传统Lingo的规则一样：没办法调用一个无关联的行为脚本中的函数。

Ultraviolet sunlight can stimulate melanin in the skin, freckles and other skin diseases induced change, the impact of your face, so medical experts will be sunny beauty known as the skin Callisthenics enemy, that women in particular should be careful, even the coldest winter "Ultraviolet" still strong, so applying sunscreen when they go out the best.

阳光中的紫外线可刺激皮肤中的黑色素，诱发雀斑等皮肤病变，影响你的容貌，因此医学美容专家将阳光称为皮肤健美的敌人，强调女性尤其要当心，即使是寒冷的冬天里"紫外线"也依然强烈，所以外出时最好涂抹防晒霜。

The former held Calvinistic views, believing in limited election and salvation, while the latter emphasized the doctrine of universal redemption.

前举行calvinistic的看法，认为在有限的选举和救赎，而后者则强调中庸普遍赎回权。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。