强调

He emphasized the compatibility of faith and reason but believed philosophical knowledge to be derived from reason.

他强调兼容性的信仰与理性的，但他相信哲学知识可能来自理由。

Sustainable development emphasizes the economic development must be in harmony with the environment, and pursues the harmony between people and natural.

可持续发展强调环境与经济的协调发展，追求人与自然的和谐。

But he added that the cooperation should not be limited to security issues.

但他强调合作不能只局限在安全问题上。

Be married to sb.强调状态 The old man has been married to his wife for 50 years.

艾尔弗结婚时，感到非常难为情，而没有将自己的职业告诉妻子。

The President has directed us to be, as you noted, aggressive, coordinated in our efforts.

总统强调了要我们就像你说的一样，要迅速的，协调我们的努力。

I want to emphasize all sides to be sincere in your duties.

我再强调：要对你的职责忠诚。

Could it be that he is stressed out?

难道他强调了吗？

Even if you omitted some of the details, there is no need to be stressed out, you might be lucky enough not to have to answer these questions.

即使你省略了一些细节，因此没有必要加以强调的那样，你可能会幸运地没有回答这些问题。

If you'll bear with me, I wanna really emphasize this point.

如果你允许的话，我还想强调一下这点。

While other similar materials also continue to emphasize the paper-based information, the only "Beauvais Business Communication" has been initiated to help students for the upcoming encounter at work preparing a variety of electronic media.

当其他同类教材还在继续强调纸质信息的时候，只有《博韦商务沟通》已经着手帮助学生为即将在工作中遇到的各种电子媒介做准备了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。