强调

At Aquinas, we emphasize career preparation with a focus on leadership and service to others.

在阿奎那，我们强调职业准备为重点的领导和服务等。

That is, in terms of lexicon, lots of archaism, words of French and Latin origins, various technical terms and official words are used in the English legislative language; while in terms of syntax, the legislative provisions have to follow fixed logic order and lots of complex prepositional phrases, nominalization, binomial and multinomial expressions cluster in the legislative sentence.

那就是，在词汇方面，大量的古体词，具有法语和拉丁语渊源的词，术语以及正式词语大量出现在英语立法语言中；在句法方面，为了强调并保证法律的严明以及公正，立法条文都必须遵从一定的逻辑顺序行文，并且，大量的复杂介词结构，名词化形式，双名词以及多名词表现形式大量聚集在立法条文中。

Although Nokia is an archduke department, pay attention to the team spirit very much, also emphasize that the entrepreneur struggles the spirit very much.

虽然诺基亚是一家大公司，很注重团队精神，但也非常强调企业家的奋斗精神。

Author point out emphatically as a large country in population and a developing country, employment of China, have extraordinary arduousness and long period of time.

作者强调指出作为一个人口大国和发展中国家，我国就业问题具有非同寻常的艰巨性和长期性。

Firstly, a history of philosophy may also be written argumentatively and with an emphasis on its relevance for today's thinking.

首先，也可以论辩式地编写哲学史，强调哲学史对今天思想的意义。

But Ariana's vice president of operations insists the company adheres to the highest safety standards.

但是阿里亚那公司负责经营的副总裁强调说，公司坚持最高的安全标准。

The second part is the key point, it promulgate deeply that emphasizing one's"feeling"is character of sketch paining, from introducing and anglicizing the generation of several sketch painters'(Paulo·Cezanne, Alber holds·Jia Kemei the peduncle, Lu Xi'an·Floyd, a Avey gram·Arica) work, viewpoint, scheme, promulgates deeply that is the character of sketch painting by emphasizing one's"feeling".

第二部分是本文的重点，从介绍分析现当代几位写生画家(保罗·塞尚、艾伯托·贾科梅蒂、鲁西安·弗洛伊德、阿维克多·阿里卡)作品、观点、图式入手，深层揭示个人"感觉"的强调是现下写生绘画的特点。

The preference here is to stay conceptual, making problems arithmetically straightforward so that insight can be given a higher profile.

这边则偏重理论，把问题按照数学方式简化，更强调认知。

Doctrine was based on an Arminian interpretation of the Thirty Nine Articles but emphasized personal experience of conversion, assurance, and sanctification.

学说，是基于对arminian解释的39条，但强调个人经验的转换，保证和成圣。

Whitefield held Calvinistic views, but Wesley and his followers were militantly Arminian (that is, they stressed the "free" will of man as distinct from the sovereign grace of God.).

怀特菲尔德抱持加尔文教派的观点，但是卫斯理和其跟随者却是激进的荷兰新教神学支持者。也就是说，他们强调人的「自由」意志而不是神的主权恩典

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。